Xbox traduction Espagnol

- Hey, what's this?

- ¿ Qué es eso? - Una XBox, G.

- Xbox, G. Yeah. What are you doing with it?

Ya, ¿ quién te la ha dado?

And get some cash for a new Xbox while he's at it.

Y de paso podría conseguir algo de dinero para un nuevo Xbox.

They took my Xbox. They took the games too.

Se llevaron mi X-Box y los juegos también.

Look, I just want my Xbox back.

Solo quiero que me devuelvan mi X-Box.

I just brought Bobby Junior a couple of Xbox games... a friend of mine burned for him.

Sólo vine a darle a Bobby Jr. Un par de videojuegos... que un amigo copió para él.

No. I'm just looking at the games'cause I have an Xbox.

No. solo estoy mirando los juegos porque tengo un Xbox.

Then me and the guys will bust out some Xbox.

Luego los chicos y yo jugaremos un poco a la Xbox.

- Haynes is gonna have people after for pool and Xbox.

Haines dará una fiesta en la piscina.

I mean, if I want an Xbox, why don't I just get an Xbox?

Osea, si quiero una Xbox, porqué no me compro una Xbox y ya?

All they wanna talk about is their Botox, their Tae Bo or their Xbox.

Solamente quieren hablar de su Botox, de su Tae Bo o de su Xbox.

The Xbox is off-limits.

No toquen el Xbox.

A boy who ranks 24th in his class, plays Xbox two hours a day and wants to go to art school.

Es el 24 ° de su clase, dedica 2 horas diarias al videojuego y desea estudiar arte.

Do you have an Xbox?

Tienes una X-box?

She hasn't got a TV. Why would she have an Xbox?

Ella no tiene televisión, para que querría ella una X-box?

See the film, collect the stickers, play the Xbox game, eat the yoghurt.

Vean la película, junten las figuritas, jueguen el juego de Xbox, coman el yoghurt.

-... a little Xbox for Alex.

-... la X-Box para Alex...

This way maybe you'll learn something instead of zoning out all day in front of that Xbox.

Así aprendes algo y no pasas el día embobado delante de la consola.

- A guy can only play so much Xbox.

- Me cansé de los videojuegos.

You're thinking about X-boxes, PS-2's...

Estás pensando en Xbox, PS2 o Gamecube...

Giving away free Xboxes in there?

¿ Estás regalando Xbox?

I've been playing a little John Madden football on my Xbox.

Jugando al fútbol con la consola.

I'd like to play John Madden football on her Xbox.

Ya me gustaría consolar a mí a esa.

I shoulda waited till there was a chick around for the Xbox joke. You know?

Debí esperar a que hubiera alguna chica para soltar el chiste, ¿ verdad que sí?

See, the reason the Xbox joke should work is that "Xbox" is like the perfect word for a girl's party zone.

El chiste de la consola tiene gracia porque la palabra "consola" se parece a "consolador".

The girl who kicks the crap out of me at xbox and thinks it's hysterical.

Eres la chica que me gana en los juegos y te parece divertido.

Hey, Prudence, I set up my Xbox.

Prudence, he preparado la Xbox.

If your mom asks, you tell her I read you the riot act, and I took away your Xbox.

Si tu madre pregunta... dile que fui muy estricto y... te quité tu Xbox.

But I don't have an Xbox.

- Pero no tengo un Xbox. - ¿ Seguro?

You know, time would move a lot faster if we had an Xbox.

El tiempo pasaría más rápido si nosotros tuviésemos un Xbox.

Anybody an Xbox guy?

caseros. ¿ Alguien juega Xbox?

"Give me an Xbox." "Give me a SpongeBob."

"Tráeme un Xbox." "Tráeme un Bob Esponja."

- Is that a PlayStation or Xbox?

- ¿ Es un PlayStation o un Xbox?

Now we're teaching him how to play Xbox.

Ahora le estamos enseñando a jugar Xbox.

Yo, Nay, can I have your Xbox?

Nay, ¿ me das tu Xbox?

Whoa, is that the new Xbox 360?

Whoa, es la nueva Xbox 360?

We play it cool, an Xbox could be right around the corner.

Si lo hacemos bien, quizás obtengamos un Xbox.

Hey, Kandi, I got Evil Dead 3 for Xbox.

Hola, Kandi, tengo Evil Dead 3 para la Xbox.

When I'm with a girl, we usually just mess around and then play Xbox.

Primero tenemos sexo y luego jugamos al Xbox.

"Daddy, I want an Xbox."

"Papi, quiero una Xbox"

"Now, the first thing I need you to understand is the Xbox " is $ 199.99.

Lo primero que quiero que entiendas, es que la Xbox cuesta $ 199,99.

Save the imagination for summer school, which reminds me, no Xbox until you finish those assignments.

Ahorra la imaginación para las clases de verano. A propósito, nada de Xbox hasta que termines tus deberes.

No midnight Xbox for me tonight.

Hoy para mí no hay Xbox de medianoche.

No Internet, no Xbox for a week.

Ni Internet, ni Xbox por una semana.

The new Xbox?

¿ La nueva Xbox?

Hell, I had to file for special dispensation just to get that Xbox.

Tuve que conseguir permisos especiales para tener esa Xbox.

Ladies, if you want to turn on the guy, get the Xbox controller.

Chicas, si quieren calentar a los hombres, tatúense el joystick de la Xbox.

[Tony Grunts]

Yo juego Xbox Si, te vas en 20 minutos.

It's not an X-Box.

No es una XBOX.

We gave an Xbox.

- Bien.

So, Stan Klimik was there.

Donamos una XBox. Entonces, Stan Klimik estaba allí.