Xue traduction Espagnol
102 traduction parallèle
Xuejiang is your stepmother's brother
Xue Jiang es el hermano de tu madrastra.
Xuejiang wants to marry you
Xue Jiang quiere casarse contigo.
Your brother Xuejiang?
¿ Tu hermano Xue Jiang?
Xue Nu.
Xue Nu.
Xue Nu?
¿ Xue Nu?
He's gone up to Xue Nu's room.
Va a la habitación de Xue Nu.
Xue Nu.
Busco a Xue Nu.
And the 13 monsters surrounding her are her slaves and called Xue Nu.
Y los 13 monstruos que tiene alrededor... son sus esclavos, y le llaman Xue Nu.
Xue Nu needs to do business, she can't afford to support a man.
Xue Nu vive del negocio. No puede permitirse mantener a un hombre.
Also because of Xue Nu?
¿ También por Xue Nu?
Xue Nu is mine.
Xue Nu es mía.
She's the mother of Xue Nu.
Porque es la madre de Xue Nu.
Xue Nu, wake up.
Xue Nu, despierta.
So you are Xue Nu?
Así que tú eres Xue Nu.
Xue Nu.
A Xue Nu.
Wait, Xue Nu has a personal maid.
Esperad, Xue Nu tiene una ama que es peligrosa.
Hand Xue Nu over to me.
Devuélveme a Xue Nu.
What has it to do with Xue Nu?
¿ Qué tiene eso que ver con Xue Nu?
Xue Nu isn't the daughter of Madam Li.
Xue Nu no es hija de la dama Li.
It's weird that Xue Nu has got that piece of jade ;
Es curioso que Xue Nu tenga el colgante de jade.
It's Xue Nu's jade ; also a token, from the Princess to her illegitimate daughter.
Es el colgante de jade de Xue Nu. La princesa se lo dio a su hija ilegítima.
But I still don't get it what Xue Nu has to do with you.
Sigo sin comprender que tiene que ver Xue Nu en esto.
Xue Nu, it's you.
Xue Nu, eres tú.
Production manager, Xue Fei.
Jefe de producción, Xue Fei.
Xue Bai, Gu Qing :
Xue Bai, Gu Qing :
- Qiu Xue, what are you doing here?
- Qiu Xue, ¿ qué haces aquí?
Qiu Xue, go home.
Qiu Xue, vete a casa.
Ah, Qiu Xue, I know what you could do here.
Ah, Qiu Xue, yo sé qué podrías hacer aquí.
- Qiu Xue!
- Qiu Xue.
Driver Xue, sound the horn
Conductor Xue, toca la bocina.
- Xue Xiaolu
- Xue Xiaolu
Dr Xue, Molecular biology.
Dr. Xue, biología molecular.
- Qian Xue, please come here.
- Qian Xue, ven por favor.
Qian Xue!
¡ Qian Xue!
Qian Xue.
Qian Xue.
Have you seen Xue Mei?
¿ Has visto a Xue Mei?
The Dai men, Po and Xue Ming, take advantage of a hunter's instincts.
Unos hombres Dai, Po y Xue Ming, se aprovechan de los instintos de este cazador.
So long as Po and Xue Ming can keep up.
Siempre que Po y Xue Ming consiguen mantener su ritmo.
Yunnan's Lui Zhi-yi, Guangdong's Xu Xue-qiu...
Lui Zhi-Yi de Yunnan, Xu Xue-Qiu de Guangdong...
I'm Xue Shisan.
Yo soy Xue Shisan.
Your Majesty, Master Xue of Supreme Court and his subordinate Pei request an interview!
Bam Reina, los generales de nieve en los ministerios Por favor, comentarios de culto!
The deceased was Xue of the 3rd rank...
Tres muertos como el alimento de la nieve.
The deceased was Xue...
La nieve está muerto...
According to your theory, you'll be promoted after Xue died.
De acuerdo con los argumentos de las personas. ¿ Quién fue ascendido después de que Snow murió.
Master Xue caught fire at 3-5pm when the sun descended towards the west.
La gran masa de fuego a partir de ahora.. Cuando el oeste pesca dom.
Master Xue just happened to come before me.
Pero Snow gran repente ante nosotros.
If the murderer killed because of the amulet, how did he know Master Xue would snatch it and poison the water beforehand?
Si el asesinato asesinos porque quitar el martillo, El gran pueblo sé que van a tocar el encanto que envenenan el agua?
Xue moved it during investigation
Dung es la pasión más ciruela largo de la investigación.
Xue's death was a camouflage.
El estiércol es matar a la nieve cegadora.
Xue Mei!
¡ Xue Mei!
Master Xue. Huh?
¿ Qué?