Yali traduction Espagnol
23 traduction parallèle
MOUNTAINS OF WEST PAPUA, INDONESIA, Village Yali, 2011
CORDILLERA DE PAPÚA OCCIDENTAL, INDONESIA, PUEBLO YALI, 2011
"Coach of Yali"
"Profesor de Yali"
- Oh, did I? - Take it easy.
PROHI BI DAS LAS BEBI DAS YALI MENTOS
Yali, if you like him, then date him
Yali, si te gusta por que no lo citas
Yali, Lulu. This is...
Yali, Lulu. el es...
I'm Yali. This is Noam
Soy Yali. ella es Noam
Yali, we're going for cash first
Yali, vamos a buscar dinero primero
Maybe Yali packed those towels he stole from the gym
Quizás Yali guardó esas toallas que robó del gimnasio
Yali, all we ever do is talk
Yali, todo lo que debemos hacer es hablar
Yali, I'm so sorry I totally forgot
Yali, lo siento, me olvidé totalmente
Yali, I'm sorry, I have to...
Yali, lo siento tengo que...
Yali did a great job with the car
Yali hizo un buén trabajo con el auto
Where's Yali?
Donde está Yali?
- Yes, our sweet Yali is fine
Estás bién no? - Sí, tu dulce Yali está bién
We're Yali's roommates I'm Lulu, this is Noam
Somos lo compañeros de cuarto de Yali yo soy Lulu, él es Noam
Yali was hurt in the bombing I was at the hospital
Yali fué herido por la bomba, estaba en el hospital..
Lulu and Yali will probably give the papers a photo of the two of us
Lulu y Yali probablemente les den a los periodicos una foto de los dos
Next day in the paper Ali says, " I'm not fighting Chuvalo.
YAli declaró : " No voy a pelear contra Chuvalo.
And Ali was looking at him, pulling him to him. "Is that all you got?"
YAli lo estaba mirando, acercándolo a él... "¿ Eso es todo?".
And Ali is hurt!
¡ YAli está tocado!
And Ali is the world heavyweight champion for the third time.
YAli se convierte en el campeón mundial de los pesos pesados por tercera vez.
Original Story and Screenplay by Tsui Hark Associate Screenwriters Ho Kei Ping Zhu Yali
Historia original y guión por Tsui Hark Guionistas Asociados de Ho Ping Zhu Kei Yali
MOUNTAINS OF WEST PAPUA, INDONESIA, Village Yali, 2011
CORDILLERA DE PAPUA OCCIDENTAL, INDONESIA, PUEBLO YALI, 2011