Yero traduction Espagnol
29 traduction parallèle
Yero...!
¡ Yero!
Yero!
¡ Yero!
Colombian named José Yero, midlevel trafficker.
Un colombiano llamado José Yero, traficante de nivel medio.
Okay. So what about Yero?
Bien. ¿ Qué pasa con él?
Can we get to them through Yero?
¿ Podemos llegar a ellos a través de él?
What does he need?
- ¿ Qué necesita Yero?
Do we run an undercover on José Yero?
¿ Realizamos una operación encubierta?
So we transport a load for Yero into this group?
¿ Transportamos un cargamento para Yero y se lo damos a esa gente?
So can we run a load for Yero into this group? It's a question.
¿ Llevamos un cargamento para Yero y lo entregamos a esa gente?
This is a FLIR image of someone's go-fast boats running in a Yero load.
Ésta es una toma con cámara de infrarrojos de unas lanchas que transportan para Yero.
It's José Yero's.
Es de José Yero.
Man, that's José Yero.
- Amigo, ése es José Yero.
Plus he's gonna commission José Yero for putting you to José Yero.
Además, le cobrará comisión a José Yero por habértelo presentado.
That was José Yero, who got splattered all over his own wall. "
Era José Yero, que acabó untado en su pared. "
Yero said New York through South Florida.
Yero dijo Nueva York a través del sur de Florida.
You will contact and work through José Yero on logistics, communications, security.
José Yero será su contacto y trabajarán con él... los temas de logística, comunicaciones y seguridad.
José Yero, cocaine producer?
- José Yero, ¿ cocalero?
Yero's middle management, part of a bigger transnational operation run by Arcángel de Jesús Montoya.
Es un intermediario, parte de un operativo transnacional más grande... dirigido por Arcángel de Jesús Montoya.
We want to stay under, run in load number two and keep going, and hold off busting the ABs or Yero.
Queremos seguir como agentes encubiertos, llevar el segundo cargamento y continuar... y posponer el arresto de la Hermandad Aria o de Yero.
But José Yero thinks you are wrong.
Pero José Yero cree que te equivocas.
Yero hit me back.
Yero me contestó.
The message from Yero locates the agency and the office where the leak is coming from.
El mensaje de Yero localiza la agencia y la oficina... de donde procede la filtración.
Yero's buyer jacked one of our people.
El comprador de Yero raptó a uno de los nuestros.
It's Yero, not the buyer.
Es Yero, no el comprador.
Yero's acting on his own.
Él quiere matarte.
It's José Yero.
- Es José Yero.
Yero's coming back to the U.S. to recover his product.
Yero viene a EE.UU. A recuperar su mercancía.
Where's Yero?
¿ Dónde está Yero?
You think he remember the address, Yero?
Crees que recuerda la dirección, ¿ Yero?