Yippee traduction Espagnol
304 traduction parallèle
Yippee!
¡ Hurra!
Yippee!
¡ Yippee!
you understand? - Yippee.
Un paso en falso y... ¿ entiendes?
And... yippee!
¡ Yupi!
I was just putting him to sleep. A nice way you're putting him to sleep. "yippee!"
- Pues vaya manera de acostarlo.
- Yippee!
¡ Arriba!
- Yippee!
- ¡ Qué bueno!
Yippee.
¡ Hurra!
- [Man] Yippee!
¡ Yupi!
Monday starts another month - Yippee!
Nos jugamos otro mes.
- Yippee, kittens.
- Estupendo, gatitos.
Yippee.
Hurra.
- Yippee!
- ¡ Yippii!
Yippee!
¡ Bravo!
Yippee, there they come!
¡ Yupi, ahí vienen!
YIPPEE!
Yuppi!
Yippee!
¡ Yuju!
Listen, when Barney Jackson tells you he'll get you a contract, you get a contract. Yippee!
Cuando Barney Jackson ha dicho que tendrá un contrato, él obtiene un contrato.
With a big yippee!
¡ Quiero un fuerte "yupi"!
With a big yippee!
¡ Y otro fuerte "yupi"!
Forward and back! With a big yippee!
¡ Paso hacia adelante y hacia atrás!
# So yippee-i-yay I-yay #
So yippee-i-yay I-yay
# Yippee-i-ohh #
Yippee-i-ohh
- # So yippee-i-yay, i-yay # - # # [Yodeling]
So yippee-i-yay, i-yay
- # Yippee-i-ohh I-ohh # - # # [Yodel i ng]
Yippee-i-ohh I-ohh
- # So yippee-i-yay - # I-yay #
- So yippee-i-yay - I-yay
- # Yippee-i-ohh # - # I-ohh #
- Yippee-i-ohh - I-ohh
# So yippee-i-yay I-ohh #
So yippee-i-yay I-ohh
Yippee!
- ¡ Hurra!
TOBY : Yippee!
¡ Yupi!
Good one! Yippee!
Muy bien.
- Yippee!
- ¡ Yupi!
- Your yippee is accepted.
- Acepto tu yupi.
Rain! Yippee!
¡ Llueve!
- Yippee!
- ¡ Yippyyy!
YIPPEE!
¡ Viva!
Yippee. - Buy some food.
- Compra comida y trae música.
Yippee!
¡ Yupi!
Chickens! Yippee!
¡ Gallinas!
Yippee!
¡ Yupii!
Yippee!
Yupi!
Yippee! Yippee! Yippee!
Se pone difícil una vez que comienza...
- He said yippee.
- ¿ Qué ha dicho?
- Yippee!
- ¡ Hurraaa!
We got it! Yippee!
¡ Ahora, Harry, dispara!
Yippee! Yippee!
- ¡ Era mamá!
Yippee!
¡ yupi!
Yippee yi, yippee yi And when we say
Y cuando decimos
Yippee! No luck at your place?
¿ Se arreglan las cosas?
Yippee!
¡ Bien!
[Eddie] Yippee.!
- ¡ Hurra!