Yosef traduction Espagnol
101 traduction parallèle
You buy from me, my name is Yosef.
Cómprame algo, me llamo Yosef.
Yosef!
¡ Yosef!
Me, Yosef!
¡ Yo, Yosef!
"son of Yosef."
" hijo de Yosef...
Yosef, your betrothed. He's so handsome.
Iosef, tu prometido Es tan buen mozo
The only recorded crucified body in a rich man's tomb was that of...
el único cuerpo crucificado en la tumba de un rico que se conozca es el de... el rabino Yeshu Ben Yosef.
Rabbi Yeshu Ben Yosef... known to all of us if not by his Hebrew name... then surely by his Greek one...
conocido por todos, no por su nombre hebreo, pero por su nombre griego.
Ben Yosef gave me the medal of David and 10 hours later he was dead.
Ben Yosef me dio la medalla de David y diez horas más tarde estaba muerto.
I was thinking about something Yosef said yesterday.
Estaba pensando en algo que Yosef dijo ayer.
I think Ben Yosef is on that plane.
Creo que Ben Yosef está en ese avión.
Ben Yosef's plane is missing.
El avión de Ben Yosef ha desaparecido.
YOSEF TREBLEK HAD A TRIPLE BYPASS.
A Yosef Treblek le han puesto un bypass tripe.
WHO'S YOSEF TREBLEK?
¿ Quién es Yosef Treblek?
First was Yosef. First man was Yosef. He was a shoemaker.
El primero fue Yosef era zapatero.
Yosef Gottfreund.
Yosef Gottfreund.
Yosef Romano.
Yosef Romano.
Yossef Ben Matityahou addressed the Zealots saying : " Guys, you did it.
Yosef Ben Matityahou se dirigió a los Zelotas para decirles : " Gente, hay que hacerlo.
Only Yossef Ben Matityahu and that man who...
Solo Yosef Ben Matityahu y aquel hombre que...
No, it can't be Yossef Ben Matityahu.
No, no pudo ser Yosef Ben Matityahu.
The dalai lama, rabbi yosef, Toby keith.
El Dalai Lama, Rabbi Yosef, Toby Keith
Yosef has been in contact with Saleem's courier.
Yosef ha estado en contacto con el mensajero de Saleem
Kassib Yosef,
Kassib Yosef,
I work with my father, yosef.
Trabajo con mi padre, Yosef.
Oh, oh, what were you and yose talking about before?
¡ Oh! ¿ De qué fue lo que hablaron antes tú y Yosef?
Yose doesn't have a business.
Yosef no tiene un negocio.
You work for yosef?
¿ Trabajas para Yosef?
Yosef, if he doesn't go, I don't go.
Yosef, Si él no va, Yo tampoco voy.
He comes with me, yosef.
Él viene conmigo, Yosef.
Yose.
Yosef.
- It's your uncle yosef!
¡ Es su tío Yosef!
Yeah. What's wrong with the medicine, yosef?
Sí. ¿ Que hay de malo con la medicina, Yosef?
Yose, yose, could we get in trouble?
Yosef, Yosef... ¿ Nos puede meter en problemas?
Yose, what drugs?
- Yosef ¿ Qué drogas?
Yosef.
- Yosef
If I don't get in trouble, nobody gets in trouble, okay?
Si no estoy en problemas, nadie lo está ¿ Ok? ¡ Yosef!
Yosef! All right, leon?
¿ Está bien, Leon?
Hey, yosef.
Oye, yosef.
Hey, yosef?
¿ Yosef?
Yosef, I think I've actually met her before.
Yosef, creo que en realidad ya la había conocido antes.
Yosef.
Yosef.
Uh, baby, show yose where he's sleeping.
Mi amor, enséñale a Yosef donde va a dormir.
You know, yose told me what a great job you did.
Yosef me contó del gran trabajo que hiciste.
Is, uh... is yosef coming back?
¿ Va a volver Yosef?
- Don't worry about yosef.
No te preocupes por Yosef.
Ohh. Sam, get yose out of here.
Sam, saca a Yosef fuera de aquí.
Tell yosef I would like to talk to him... clear this up.
Dile a Yosef que me gustaría hablar con él... Aclarar esto.
When... if I see yosef, I will tell him.
Cuando... Si veo a Yosef, le diré.
Yosef, yosef.
Yosef, Yosef...
Yosef, I want to make a toast.
Yosef, quiero hacer un brindis.
Yosef Carmon
Yosef Carmon,
Uh... Yosef.
Yosef.