You haven't answered my question traduction Espagnol
250 traduction parallèle
You haven't answered my question. I don't feel like answering questions.
- No has respondido a mi pregunta.
You haven't answered my question.
No respondiste.
- You haven't answered my question!
- ¡ No ha contestado mi pregunta!
You haven't answered my question!
¡ No ha contestado mi pregunta!
But you still haven't answered my question.
Pero todavía no has contestado mi pregunta.
You haven't answered my question yet about our being married.
No me has respondido si quieres casarte conmigo.
But, you haven't answered my question.
Pero aun no ha contestado a mi pregunta.
You haven't answered my question.
No me ha respondido.
You haven't answered my question.
Aún no me contestaste.
You haven't answered my question.
No me has contestado.
But you haven't quite answered my question yet.
Pero aún no contestaste mi pregunta.
You haven't answered my question about Emily yet, Merek.
Aún no respondiste mi pregunta acerca de Emily.
You haven't answered my question.
No has contestado a mi pregunta.
But you haven't answered my question.
Pero no me has contestado aún.
You haven't answered my question.
No has respondido a mi pregunta.
- You haven't answered my question.
- No ha contestado a mi pregunta.
You haven't answered my question.
Usted no ha contestado mi pregunta.
You haven't answered my question.
- No me ha contestado.
You haven't answered my question.
No me ha contestado.
You haven't answered my question.
- No has respondido a mi pregunta.
My name is Mary Lennox and you haven't answered my question.
Soy Mary Lennox No ha respondido a mi pregunta.
A nice pitch... You still haven't answered my question.
Muy bonito, pero no me ha respondido.
- You still haven't answered my question.
- Aún no has contestado mi pregunta.
- You haven't answered my question.
- No contestaste a mi pregunta.
But you haven't answered my question.
Pero no has respondido a mi pregunta.
You haven't answered my question...
No me has contestado. ¿ Qué pasa conmigo?
- You haven't answered my question.
- No ha respondido a mi pregunta.
That's fine, but you still haven't answered my question.
Está bien, pero no ha respondido a mi pregunta.
You haven't answered my question.
No ha respondido a mi pregunta.
You haven't answered my question, professor.
No ha respondido a mi pregunta, profesor.
In memory of our wartime comradeship You haven't answered my question
En recuerdo de nuestra camaradería en tiempos de guerra.
- You haven't answered my question.
- No has contestado a mi pregunta.
You still haven't answered my question.
Puede que cantes y este sea el preludio.
You haven't answered my question.
No me has respondido.
You still haven't answered my question.
Todavía no ha respondido a mi pregunta.
You haven't answered my question.
- No respondiste a mi pregunta. - Que pregunta?
You haven't answered my question about the women.
No contestó mi pregunta sobre las mujeres.
Oh, you haven't answered my question yet.
No has respondido a mi pregunta.
But you still haven't answered my question.
Pero aún no ha contestado a mi pregunta.
You haven't answered my question!
No ha respondido a mi pregunta.
But you still haven't answered my question.
Pero aún no responde mi pregunta.
You haven't answered my question, Doctor.
No has respondido a mi pregunta, Doctor.
You haven't answered my question.
No me estás contestando.
You haven't answered my question.
No contestaste mi pregunta.
You still haven't answered my question.
Sigue sin contestar mi pregunta.
Uh, sir, you haven't answered my question, sir.
Señor, no respondió a mi pregunta.
you haven't answered my question.
No ha respondido a mi pregunta.
But you haven't answered my question!
Pero no has respondido mi pregunta.
You still haven't answered my question.
Todavía no has contestado a mi pregunta.
But you haven't answered my question.
- Pero no ha respondido a mi pregunta.
Zaius, you haven't answered my question.
No ha respondido a mi pregunta.