Yuuki traduction Espagnol
84 traduction parallèle
Gennosuke Yuuki, samurai of the Enshu Kakegawa clan, killed Counselor Kenmotsu Yamaoka and fled to his home province.
Gennosuke Yuuki, samurai del clan Enshu Kakegawa, asesinó al consejero Kenmotsu Yamaoka y huyó a su provincia natal.
I, Gennosuke Yuuki, have slain Counselor Yamaoka.
Yo, Gennosuke Yuuki, he ejecutado al consejero Yamaoka.
I am Gennosuke Yuuki, a ronin from Enshu.
Soy Gennosuke Yuuki, un ronin de Enshu.
Wait a second. Are you still set on killing Master Yuuki?
Espera un momento. ¿ Eres tú la implicada en la muerte del Sensei Yuuki?
Mitsumeau kizu ga mirai e no yuuki The scars we see in each other are the courage of the future
Mistumeau kizu ga mirai e no yuuki Las cicatrices que vemos en uno son el coraje del futuro
Sekido Yuuki nidoto wa modoranai kono jikan ga but that time that will never return sono imi wo atashi ni oshietekureta
Nidoto wa modoranai kono jikan ga Sono imi wo atashi ni oshiete kureta
Yuuki!
¡ Yuuki!
But he was not Yuuki anymore.
Pero ya no era Yuuki.
Yuuki... that's your fault that Yuuki's..!
Yuuki... ¡ es tu culpa que Yuuki...!
Yuuki... you've done this with my son!
Yuuki... ¡ Le hiciste esto a mi hijo!
My name is Yuuki Yoshizawa, I'm the manager of the athletic club.
Mi nombre es Yuuki Yoshizawa, soy asistente del club de atletismo.
Yuuki, hurry.
Yuuki, date prisa.
but you read it as'yuuki'( confidence ).
¡ No! Es "Kokuhaku", pero... lo puedes leer como "Yuuki". ( Confianza )
Yuki-san, are you alright?
Yuuki-san, ¿ estás bien?
Yuki-san. I will treat your pain gently.
Yuuki-san, te curaré gentilmente.
Yuki-san, thank you!
Yuuki-san, gracias.
Hey, Yuki, he's a guy.
Oye Yuuki, él es un chico.
Yuuki...
¡ Mira!
My name is Asuna Yuuki.
Mi nombre es Yuuki Asuna.
Asuna Yuuki...
Yuuki... Asuna...
Asuna Yuuki.
Yuuki Asuna.
716 ) } Asuna Yuuki there's about 300 other players who haven't woken up yet.
Yuuki Asuna aún no habían despertado.
Hello Mr. Yuuki. I hope it's okay I'm here.
lamento molestarlo Yuuki-san.
You can't do that. on paper that is.
Eso es imposible. En efecto. así que simplemente seré aceptado dentro de la familia Yuuki.
stay away from the Yuuki family.
O volver a tener contacto con la familia Yuuki.
"Yuuki Asuna-san."
Yuuki Asuna-san.
Asuna. Yuuki Asuna
Asuna... 472 ) \ fs48 \ cH4F505B } Yuuki Asuna
My name is Yuuki Asuna.
Mi nombre es Asuna Yuuki.
Sauri Yuuki asked me to.
Sauri Yuuki me lo pidió.
Igarashi Yuuki
Igarashi Yuuki
Hi, I'm Yuuki Byrnes.
Hola, soy Yuuki Byrnes.
YUUKI BYRNES, 23 YEARS OLD, HIP-HOP DANCER
YUUKI BYRNES, 23 AÑOS, BAILARÍN DE HIP-HOP
I'm Yuuki Byrnes.
Soy Yuuki Byrnes.
- I was hot, so Yuuki opened the window.
- Yo tenía calor. Yuuki abrió la ventana.
- Yuuki Byrnes has now joined.
- Yuuki Byrnes se unió.
Yuuki, can you grab the lid?
Yuuki, ¿ puedes agarrar la tapa?
YUUKI BYRNES, 23 YEARS OLD'02 BEGINS DANCING'03 JOINS ENTERTAINMENT INDUSTRY'11 GRADUATES HIGH SCHOOL
YUUKI BYRNES, 23 AÑOS 2002 EMPIEZA A BAILAR 2003 ENTRA AL MUNDO DEL ESPECTÁCULO 2011 TERMINA LA SECUNDARIA
I wonder how it went for Yuuki.
Me pregunto cómo le fue a Yuuki.
What happened with the license, Yuuki?
¿ Qué pasó con la licencia, Yuuki?
- Just Yuuki and me then.
- Bueno, solo Yuuki y yo.
Is it Yuuki?
¿ Yuuki?
Yuuki's not home yet?
¿ Yuuki aún no volvió?
- Where's Yuuki?
- ¿ Dónde está Yuuki?
If Yuuki is getting back late, I'd like to show my mom the girls'room.
Si Yuuki regresa tarde, quisiera mostrarle a mi mamá el cuarto de las chicas.
- Hey, Yuuki.
- Hola, Yuuki.
Oh, Yuuki, there's a new member.
Yuuki, hay un nuevo miembro.
- I'm Yuuki Byrnes.
- Soy Yuuki Byrnes.
When'd you get back, Yuuki?
¿ Cuándo regresaste, Yuuki?
Yuuki.
Yuuki. Sí.
- Very good. The lawsuits and damages they had to pay took their toll The company was forced into bankruptcy.
Sí. y el mantenimiento de los servidores de SAO cuyo director Ejecutivo es Yuuki Souzou.
Saori Okita Yuuki
Okita Yuuki