Zailer traduction Espagnol

Geraldine! DS Zailer.

¡ Geraldine!

I know. "This one's down to you, Zailer."

Esto es tuyo, Zailer.

Charlie Zailer.

Charlie Zailer.

DS Zailer.

DS Zailer.

Detective Sergeant Zailer.

Sargento Zailer.

Yes, sir. DS Zailer.

- Sí Sr. DS Zailer.

Zailer? Carol's away on a trip with her mum.

¿ Zailer? Carol está de viaje con su madre.

Read your Freud, DS Zailer?

¿ Ha leído a Freud, DS Zailer?

In my humble opinion, the clues are always there, DS Zailer.

En mi humilde opinión, las pistas están siempe allí, DS Zailer.

The clues are there, DS Zailer, "it's whether one chooses to see them or not."

Las pistas están ahí, DS Zailer, uno escoge si las ve o no.

Interview with Mark Bretherick in the presence of DC Waterhouse and DS Zailer.

Interrogatorio a Mark Bretherick en presencia del DC Waterhouse y DS Zailer.

What are we looking at now, Zailer?

¿ Qué vemos en este momento, Zailer?

My name's Charlie Zailer.

Me llamo charlie Zailer.

Zailer, what's going on?

Zailer, ¿ qué pasa?

Detective Sergeant Charlie Zailer.

Sargento Detective Charlie Zailer.

Zailer. Get in here!

- Zaile, ¡ entra aquí!

Zailer, what's going on?

- Zailer, ¿ qué está pasando?

Don't try to get out of it, Zailer.

No intentes escaquearte, Zailer.

Is this a poorly disguised attempt to get yourself off the fraud case, Zailer?

¿ Es un mal disfrazado intento de quedar fuera del caso de fraude, Zailer?

Zailer, our job is to investigate crimes that have already been committed, not to follow up gossip from your pilates class.

Zailer, nuestro trabajo es investigar crímenes que ya han sido cometidos, no seguir chismes de tu clase de pilates.

Just because she's a mate of yours, Zailer, don't go soft on her.

Sólo porque sea compañera suya Zailer, no sea blando con ella.

Sergeant Zailer?

¿ Sargento Zailer?

Sir, if you're implying - I'm not implying anything, Zailer,

- Señor, si está insinuando... - No insinúo nada, Zailer.

" It's Proust.

- DS Zailer.