Zalinsky traduction Espagnol

Zalinsky Industries has an offer on the table to buy us out.

Industrias Zalinsky ha puesto una oferta sobre la mesa para comprar la compañía.

I can hold out Zalinsky for a couple of weeks.

Puedo retener a Zalinsky por un par de semanas.

We'll return to the "Zalinsky Family Theater" after these messages.

Regresaremos al "Teatro Familiar Zalinsky" después de estos mensajes.

The name's Zalinsky.

Me llamo Zalinsky.

Drive down to Zalinsky.

Vengan a Zalinsky.

You made a valiant effort, but we're gonna have to sell to Zalinsky.

Hiciste un esfuerzo valeroso, pero tendremos que venderle a Zalinsky.

Zalinsky doesn't care about our workers.

A Zalinsky no le importan nuestros trabajadores.

Zalinsky. We go to Chicago, tell him we're not for sale.

Iremos a Chicago, y le diremos que no estamos en venta.

Ok, now, we're running out of time, so you can't go see Zalinsky like that.

Bien, ahora, se nos acaba el tiempo, y no puedes ir a ver a Zalinsky así.

Zalinsky.

Zalinsky.

Mr. Zalinsky?

¿ Sr. Zalinsky?

Folks, Mr. Zalinsky gave us specific instructions to bar you from the building.

Amigos, el Sr. Zalinsky nos dio instrucciones específicas para impedir su ingreso al edificio.

This is Tommy Callahan here with Mr. Ray Zalinsky,

Soy Tommy Callahan, y estoy aquí con el Sr. Ray Zalinsky,

Mr. Zalinsky, for years you've been putting ads on TV.

Sr. Zalinsky, durante años ha estado poniendo publicidades en TV.

So, do you think "Zalinsky Industries" can help these folks?

Entonces, ¿ piensa que Industrias Zalinsky puede ayudar a esa gente?

Mr. Zalinsky, thank you.

Sr. Zalinsky, gracias.

And remember you can pick up these great brake pads from "Callahan Auto" all my "Zalinsky Auto Parts" outlets all over North America!

¡ Y recuerden que pueden obtener estas buenas pastillas de freno de Callahan Auto en mis sucursales de Autopartes Zalinsky por toda América del Norte!

My name is Seth Zalinsky.

Mi nombre es Seth Zalinsky.

Admit that Seth Zalinsky is not your only name.

Admite que Seth Zalinsky no es tu único nombre.

Let's clean Mr. Zalinsky up, and in some kind of clothes.

Esa chica asiática me besó. Limpiemos al Sr. Zalinsky y darle algo de ropa.

So after pulling out the postmortem damage... that was caused by Zalinsky's skull, I used the intersections of the radiating fracture lines... to determine that the facial trauma... was actually a result of three separate blows.

Luego de quitar el daño post mortem causado por el cráneo de Zalinsky usé las intersecciones de las líneas de fractura para determinar que el trauma facial en realidad es resultado de tres golpes distintos.

No!

Zalinsky.