Zhabin traduction Espagnol
8 traduction parallèle
Why don't you tell us about Zhabin?
¿ Por qué no nos cuenta acerca de Zhabin?
Now tell us about Zhabin.
Ahora cuéntenos sobre Zhabin.
So you tell us what little you know about Zhabin, or I'll put you in the ground myself.
Ahora cuéntenos lo poco que sabe acerca de Zhabin o lo mato en este mismo instante.
Leonid Zhabin... he's the former cabinet minister, part of the old Soviet regime.
Leonid Zhabin fue el antiguo primer ministro parte del antiguo régimen soviético.
Leonid Zhabin.
Leonid Zhabin.
Ex-minister Zhabin hasn't been in power for 20 years, and with all due respect, sir, the man is not mentally well.
El ex-ministro Zhabin no ha ejercido el cargo desde hace veinte años y con todo el respeto debido, señor, el hombre es mentalmente inestable.
Anneca paid Mr. Zhabin to orchestrate a cover-up.
Anneca le pagó al Señor Zhabin para que encubra todo.
Mr. Denisov thought you might need some additional incentive, so Mr. Zhabin was kind enough to direct him to one of the mass graves where victims of the first pipeline are buried.
El Sr. Denisov estaba pensando que necesitaría un incentivo adicional. Así que, el señor Zhabin, fue muy amable al llevarlo a una de las fosas comunes donde las víctimas de la primera tubería están enterradas.