Zielinski traduction Espagnol

- Zielinski, sir.

- ¿ Quién eres tú? - Zielinski, señor.

- Zielinski's my orderly.

- Zielinski es mi ordenanza.

- Zielinski, sir.

- Zielinski, señor.

Here. it's from Zielinski.

Toma. De parte de Zielinski.

Adam Zielinski.

Adam Zielinski.

I am not wrong, Zielinski.

No estoy equivocado.

- You're wasting your breath, Zielinski.

No malgastes el aliento Zielinski.

Butch Zielinski.

Butch Zielinski.

We reap what we sow, Zielinski.

Se recoge lo que se siembra, Zileinski.

I'd say lock Mr. Zielinski up.

Diría que encerraran al Sr. Zielinski.

Your Honor, we have a little recording of Mr. Zielinski of our own.

Señoría, tenemos una pequeña grabación del Sr. Zielinski de nuestra cosecha.

This is what Mr. Zielinski sounds like when he doesn't know the cameras are rolling.

Así es como suena el Sr. Zielinski cuando no sabe que hay cámaras grabando.

- Zielinski doesn't have these.

- Zielinski no tiene esto.

- Mr. Zielinski- -

- Sr. Zielinski...

And Zielinski may have some integrity.

Y Zielinski puede que tenga algo de integridad.

I'm like Zielinski, you're like Solis.

Yo soy como Zielinski, tú eres como Solis.

Um, maybe, but I definitely figured out who Zielinski's source is.

- Quizá, pero he averiguado definitivamente quién es la fuente de Zielinski.

I found some footage from a segment that Zielinski taped at spring training.

He encontrado una grabación de un segmento que Zielinski grabó en el entrenamiento de primavera.

Zielinski's a sportscaster.

Zielinski es un periodista deportivo.

Or at least approached him because Zielinski's accusations began one week after that tape that I watched.

O al menos se acercó a él porque las acusaciones de Zielinski comenzaron una semana después de esta cinta que he visto.

Enough time for Zielinski to look into whatever Hernandez told him.

Tiempo suficiente para que Zielinski pudiera investigar lo que sea que Hernandez le contó.

Well, you're gonna need one of your tricks because what good does Zielinski's source do us if he's not going to let us go public?

Bueno, vas a necesitar uno de tus trucos porque, ¿ para qué nos vale la fuente de Zielinski si no nos deja hacerlo público?

I represent Tony Zielinski.

Represento a Tony Zielinski.

When you do, I'll tell them all about Zielinski's source inside your clubhouse.

Cuando lo haga, les contaré a todos lo de la fuente de Zielinski

If Zielinski's giving up Ruben, he'd have done it already.

Si Zielinski fuese a delatar a Ruben, ya lo habría hecho.

Zielinski will never mention your name on air again.

Zielinski no mencionará su nombre en los medios otra vez.

Mr. Zielinski's requesting you for permanent assignment.

El Sr. Zielinski te solicitó permanentemente.

Mr. Zielinski... I'm a Negro woman.

Sr. Zielinski soy una mujer negra.