Zz traduction Espagnol
113 traduction parallèle
Then read this.
- "Zz". - Oh, entonces lee esto.
Yes or no? - No!
- "Zz". - ¿ Sí o no?
You don't know, either?
- "Zz". - ¿ Tú tampoco?
Well, ZZ, what do you think?
Bien, Z.Z., ¿ Qué piensa usted?
ZZ, darling, he's perfect for the part.
Z.Z. Querido, es perfecto para el papel. ¿ No cree usted, Stuart?
Oh, ZZ, darling!
Z.Z. ¡ Querido!
Oh, thanks awfully, ZZ.
- Bien, gracias Z.Z.
I am ZZ von Schnerk.
Soy Z.Z. Von Schnerk.
That's what they all say. ( ZZ chuckles )
Eso es lo que dicen todos.
conceived by ZZ von Schnerk.
" ¡ Concebida por Z.Z. Von Schnerk!
Written by ZZ von Schnerk.
" ¡ Escrita por Z.Z. Von Schnerk!
Directed by ZZ von Schnerk.
" ¡ Dirigida por Z.Z. Von Schnerk!
A ZZ von Schnerk production!
" ¡ Una producción de Z.Z. Von Schnerk! '"
- How was it, ZZ?
- ¿ Qué tal ha ido eso, Z.Z.?
'Cause Lisa with an "S" goes SS no "ZZ"
'Porque Lisa con "S" es SS no "ZZ"
'Cause Lisa with an "S" goes SS no "ZZ",
Porque Lisa con "S" es SS no " ZZ'
'Cause Lisa with an "S" goes SS no "ZZ",
Porque Lisa con "S" es SS no "ZZ",
'Cause Lisa with an "S" goes SS no "Z",
Porque Lisa con "S" es SS no " ZZ',
Everything from Abba to ZZ Top.
Todo, desde Abba hasta ZZ Top.
He found his wife in bed with a roadie from ZZ Top and took a tire iron to both.
Vio a su mujer en la cama con un operario de ZZ Top y zurró a los dos con un hierro.
Well what do you do around here for fun, ZZ Tops?
Bueno icómo os divertís por aquí, vejestorios?
Z.Z. Top.
ZZ Top.
So "33" is "ZZ," which means Zapadny Zavod "Death to the West." They were based in Cuba to strike Western targets.
Así que "33" es "ZZ", que significa Zapadny Zavod Muerte al Oeste. Desde Cuba hacían actos terroristas.
- ZZ Top.
- Z.Z. Top.
Look, ZZ Top.
Mira, ZZ Top.
It sounded like a zz, like Ezzard...
Sonaba como zz, como Ezzard...
It's ZZ Top!
¡ Miren! ¡ Son los ZZ Top!
You look like ZZ Top.
Pareces ZZ Top.
- I have money stashed up from when I was a dancer with ZZ Top.
- Tengo dinero ahorrado de cuando era bailarina con ZZ Top.
You danced with ZZ Top?
¿ Tu bailabas con ZZ Top?
'D remember that you danced with ZZ Top.
Yo recordaria que bailaste con ZZ Top.
Oh, okay, I danced with ZZ Top.
Oh, okay, baile para ZZ Top.
Hey. You know, that looks like the guy from ZZ Top.
Oye. ese se parece al tipo de ZZ Top.
Hey, ZZ Top. The guy gave you the get, didn't he?
Oye, ZZ Top, El tío te concedió el ghet, ¿ no?
Let me give it to you straight, Z.Z.
Se lo diré directamente, ZZ.
And I love ZZ Top.
Y me encanta ZZ Top.
What would make all of us happy, I believe... is to go see ZZ Top in the Magic Carpet room.
Lo que nos gustaría a todas... sería ir a ver ZZ Top en el Cuarto de la alfombra mágica.
When Duke and I entered that house back in'89, we didn't find ZZ Top here.
Cuando Duke y yo entramos en aquella casa en 1989, no encontramos a este tipo.
Zz-zzz.
Zz-zzz.
Kanjijibe. Zz-zzz!
Kanjijibe. ¡ Zz-zzz!
Zz-zz. Ha ha!
Zz-zz. ¡ Ha ha!
Back in row double-Z
Desde la fila ZZ
- They were picked up here. In sector ZZ9 Plural Z Alpha.
- Los recogimos... en el sector ZZ-9 Plural Z Alfa.
- Sector ZZ9 Plural Z Alpha.
- En el sector ZZ-9 Plural Z Alfa.
Galactic sector ZZ9 Plural Z Alpha?
Sector galáctico ZZ-9 Plural Z Alfa.
About the murder. I object whatever this woman told zz..
La Ley de Extranjería suyo.
You know now that you mention it, if we give him a hat and some sunglasses we could probably use him to move some ZZ Top!
Tu sabes ahora que lo mencionas, si le damos un sombrero y un par de lentes podriamos usarlo para mover algunos ZZ Top!
If it weren't for me you'd look like ZZ Top
Si no fuese por mí, se parecería a "ZZ Top".
You should have seen Greg on Picture Day after he started listening to ZZ Top.
Deberiais haber visto a Greg en el dia de la foto. despues de que comenzase a escuchar a ZZ Top.
I know, mine has a thing for ZZ Top.
Ya sé, el mío tiene algo con ZZ Top.
Suit yourself, he's just looking a little ZZ Top is all.
Acomódate, solo está buscando un pequeño tope ZZ, eso es todo.