1309 traduction Français

- What about apartment 1309?

- Tu connais l'appart 1 309?

She owned a home here in Sacramento, bought it eight years ago, but she also leased a house in Davis at 1309 Orchid Lane.

Elle possédait une maison ici à Sacramento, achetée il y a 8 ans, mais elle louait aussi une maison à Davis au 1309 Orchid Lane.

I need officers at 1309 Cedar Street in Malibu.

J'ai besoin d'officiers au 1309 Cedar Street, à Malibu.

Who's, who's car 1309?

C'est qui, la voiture 1309?

Car 1309 responding.

La voiture 1309 confirme.

Squad 1309, be advised, suspect is in custody.

Équipe 1309, soyez prévenu, le suspect est arrêté.

MURPHY : 1309 squad responding.

Unité 1309 au rapport.

1309, we've got three separate APB reports.

1309, nous avons 3 rapports APB séparés.

CONRAD : 1309, be advised.

1309, soyez informé.

MURPHY : 10-4, squad, 1309 responding.

10-4, central, 1309 nous sommes en route.

MURPHY : 1099. 1309 responding.

1099. 1309 répondez.

Squad, I'm in pursuit, requesting backup. 870 00 : 36 : 41,600 - - 00 : 36 : 44,023 Help is on the way, 1309.

Je les poursuis, demande de renforts.

Squad 1309, we're preparing to enter.

Unité 1309, prête à entrer.

1309 en route.

1309 en route.

Squad, 1309 responding to the crime scene.

Voiture 1309 bien reçu - je me rends sur la scène de crime.

Copy that, 1309.

- Bien reçu, 1309.

Squad, 1309, I need all units south Ashland Avenue.

Voiture 1309, j'ai besoin de toutes les unités au sud d'Ashland Avenue.

1309, emergency, requesting backup.

1309, urgence, besoin de renfort.

MURPHY : 1309.

1309.