1795 traduction Français
12 traduction parallèle
Unfortunately, historical research is plagued by this sort of hoax.
Mais ça explique l'absence de trace de Jebediah avant 1795.
But it explains why there's no record ofJebediah before 1795.
Toi, tes enfants et les enfants de tes enfants.
U.S. Secretary of State John Forsyth representing the claims of Her Majesty, Queen Isabella of Spain, as concerns our mutual treaty on the high seas of 1795.
Au nom du président des Etats-Unis, je présente les revendications d'Isabelle d'Espagne, fondées sur notre traité bilatéral sur la haute mer, de 1795.
In the case of The United States of America v. The Amistad Africans, it is the opinion of this court that our treaty of 1795 with Spain, on which the prosecution has primarily based its arguments, is inapplicable.
Dans l'affaire des Etats-Unis d'Amérique contre les Africains de la Amistad, il est de l'avis de la Cour que notre traité de 1795 avec l'Espagne, sur lequel le ministère public a principalement fondé ses arguments, est inapplicable.
Bosco had only one contemporary rival, a slightly older Frenchman named Conus, who announced in 1795... that he would make his wife, who was five-foot seven, appear under one of the cups.
Bosco n'avait qu'un seul rival, un Français du nom de Conus, qui annonça en 1795 qu'il ferait apparaître sa femme, mesurant 1 m 68, du dessous de l'un des gobelets.
Squawk, 1795 direct.
Identification, 1795 direct.
Delayed flight 1795 from Las Vegas has now landed.
Le vol en retard n ° 1795 de Las Vegas a maintenant atterri.
And a few days before this competition he was implicated in another steroid scandal.
1794 1795 En 1796, 1797
In 1795, three Nova Scotia farm boys set out to explore nearby Oak Island after witnessing strange green lights coming from its shore in the middle of the night.
En 1975, 3 garçons de ferme de Nouvelle-Écosse partirent explorer les environs de l'Ile Oak aprés avoir été témoin d'étranges lumières vertes venant de son rivage en plein milieu de la nuit.
I was cast into being in the winter of 1795.
J'ai débuté mon existence à l'hiver de 1795.
Plant a little acorn in 1795, and in 2016, there's an oak tree, there, in the same spot with a tiny little bit of 1795 still alive inside of it.
Planter un petit gland en 1795, et en 2016, il y a un chêne, là, au même endroit avec un peu de 1795 encore vivant à l'intérieur.
- $ 22.50 in materials, and $ 1,795
Et 1795 dollars pour l'imprimante.