232 traduction Français
133 traduction parallèle
Kaub 232, fall 8.
Kaub 232, moins 8.
There's a village 17km away on bearing 232.
Il y a un village à 17 km, position 232.
That's $ 230 more than you'd make as a cowhand $ 232 more than an army sergeant. Here.
230 $ de plus que ce que vous gagniez comme cow-boy... 232 $ de plus qu'un sergent de l'armée, ici.
Boise Approach, this is Barron 232 Zulu.
Boise approche, ici Barron 232 Zulu.
Go ahead, 232 Zulu.
Allez-y, 232 Zulu.
232 Zulu, 40 miles south-east at 10,000.
232 Zulu, 64 km au Sud-Est, 10000 pieds.
232 Zulu, we're fogged in here solid.
232 Zulu, on est entourés de brouillard.
Barron 232 Zulu.
Barron 232 Zulu.
Go ahead, Barron 232 Zulu.
Allez-y, Barron 232 Zulu.
232 Zulu, 30 miles north-west at 11,000.
232 Zulu, 48 km au Nord-Ouest, 11000 pieds.
232 Zulu, Salt Lake Approach.
232 Zulu, ici Salt Lake en approche.
232 Zulu, roger.
232 Zulu, bien reçu.
Salt Lake, this is 232 Zulu.
Salt Lake, ici 232 Zulu.
Major? 232 dead, sir.
232 morts, mon Général.
232 dead.
232 morts!
- Pages 226 through 232.
- Pages 226 à 232.
We received the message is that Soviet sub T-232... they are requesting the emergency assistance, sir.
C'est le sous-marin soviétique T232. Ils demandent une aide d'urgence.
This is ensign Smirnoff speak. Active captain of Soviet submarine T-232.
Ici l'enseigne Smirnov... faisant office de capitaine à bord du sous-marin T232.
- Yeah, 232.
- Oui. 232.
M - 431 - 232 - 95.
M-431-232-95.
* Matsumoto tries to hold down the laughs by grabbing his sides *
232.5 ) } Matsumoto essaye de se retenir de rire en se pincant les côtes
* Dynamite Shikkoku Sighted! *
232.5 ) } Dynamite Shikkoku en ligne de mire!
We sold 232 boxes of cookies in one afternoon.
Nous avons vendu 232 boîtes de petits gâteaux en un après-midi.
2232 Flamingo Lane.
2 232 Flamingo Lane.
- Room 232. - LaRosa?
Connie Larosa?
There's been a murder at 232 Alden Drive.
Un meurtre au 232, Alden Drive.
Let's say I've just gotten bad news. Well, all I do there is try and divide 232 by 13.
Si je viens d'apprendre une mauvaise nouvelle... j'essaie de diviser 232 par 13.
232 Gls killed and 900 wounded- - Twenty-one towns and cities attacked by the Vietcong- -
232 GI tués et 900 blessés- - 21 villes et grandes villes attaquées par le Viêt-cong- -
The factors are 232 and 73.
Les facteurs sont 23 2 et 73.
You raised $ 232,000 in four months but then the well dried up after you prosecuted a corporate polluter and got stuck as anti-business.
Vous avez trouvé 232 000 $ en 4 mois... mais la source a tari avec la poursuite contre un gros pollueur... et vous êtes devenu M. anti-croissance.
Flight 232 was delayed till morning, after your shift.
Le vol 232 a été retardé.
In August of'99 you voted yes on HR-232, which awarded 300,000 acres of North Woods to Harper Lumber, the biggest timber company in Maine and your major campaign contributor.
En août 1999, vous avez voté la loi 232 qui attribuait 120 000 hectares des Forêts du nord à Harper Lumber, plus grande scierie du Maine et premier sponsor de votre campagne.
- Uh-huh, bill 222...
- Loi 222. - Non, 232. 232.
No, 232. 232. Listen, Stillson's gonna to try to sandbag him about some logging company, and how HR-232 shut them down and put people out of work.
Stillson va essayer de le piéger ce soir au sujet d'une scierie et sur la façon dont la loi 232 a mis des gens au chômage.
Stillson : Fact : In August'99 you voted yes on HR-232, which awarded 300,00 acres of North Forest to Harper Timber, the largest lumber company in Maine... and your major campaign contributor.
En août 1999, vous avez voté la loi 232 qui a attribué 120 000 hectares de Forêt du nord à Harper Lumber, plus grande scierie du Maine et premier sponsor de votre campagne.
I imagined 56,232 terraplops of information.
J'ai imaginé 56.232 terraplops d'informations.
144 miles per hour.
232 Km / h.
85, 95, 52 250 to 232, we win!
85, 95, 52 250 à 232, on a gagné!
Hang in there. Thanks. 232!
Accroche-toi. 232!
All due respect, Mr. Mayor, we're at 232 now.
Sauf votre respect, M. Le maire, on en est déjà à 232.
It says, "Yes on 232."
OUI A LA LOI 232 "Oui" à la loi 232?
We want no on 232!
On veut "Non" à la loi 232!
Okay, Section 232 of our pillowcase murder weapon.
Section 232 de la taie de l'arme du crime.
I just transferred from 232.
J'ai été transférée.
232 people... just erased.
232 personnes purement et simplement supprimées.
The roughneck in room 232.
Le dur de la chambre 232.
If you examine the wall, you'll see it's a veritable hieroglyphic of meetings in Matt's office.
{ \ pos ( 192,232 ) } C'est un véritable hiéroglyphe des réunions dans le bureau de Matt. { \ pos ( 192,232 ) }
Right there. 232.
Ralentis. 232.
He's been hit, raising his hands to his throat.
Le 3ème coup, image 232, atteint
The third shot, frame 232 hits Kennedy in the back, pulling him downward and forward.
Kennedy dans le dos, le projetant en avant.
Yeah.
{ \ pos ( 192,232 ) }