250k traduction Français

Lizard offered Dakota 250K to deliver my live ass to him.

Le Lézard offre à Dakota 250 mille si elle me livre vivant.

Hey, they got away with 250K. Yeah.

- Hey, elles sont parties avec 250 000 $.

Bernard Cove said he never invested with Dupont, but here's a cashier's check receipt for 250K from his account payable to Dupont, four weeks before he called the Dupont family office.

Bernard Cove a dit qu'il n'avait jamais investi avec lui, mais voici le reçu d'un chèque bancaire de 250 000 $ payable à Dupont, quatre semaines avant son appel à la famille Dupont.

A day's work for a day's pay, 250K.

Un jour de travail, un jour de salaire. 250 000.

Yeah, but I think this time he was carrying something else. The 250K fits perfectly into the pockets.

Les 250'000 $ s'y logent parfaitement.

Salazar wanted us to come here and kill you, and then take that 250K you got hidden in your safe.

Salazar veut qu'on te descende et qu'on prenne les 250 000 $ qui sont dans ton coffre.

We've killed Alvarez. We've got the 250K.

On a tué Alvarez, on a les 250 briques.

Now all we've got to do is come up with 250K by tomorrow night.

Il nous reste plus qu'à dégoter 250 briques avant demain soir.

I still have access to the 250K that we used for Tara's ransom.

J'ai toujours acces aux 250 milles... qu'on a utilisé pour la rançon de Tara.

They were into me for $ 250k.

Ils me devaient 250 000 $.

Second request, says he needs 250k.

Et il réclame aussi 250 000 dollars.

No update on what that 250k was for, but I think we found that bad client that Duke Jones mentioned.

Rien de plus sur ces 250 000 $. Mais on a trouvé le client furieux dont parlait Duke Jones.

All they had on them was 250K.

Tout ce qu'ils avaient sur eux c'était 250K.

And Pinto and the others and the 250K were supposed to explode in the truck to hide the real theft.

Et Pinto et les autres ainsi que les 250K étaient supposés exploser dans le camion pour cacher le vrai vol.

It's a 250k buy-in, which you'll pay off in two years, tops.

C'est un acompte de 250K, que vous rembourserez en deux ans, maximum.

The target should buy in for $ 250K.

La cible devrait miser 250 000 dollars.

So I ran the old names backwards, forwards, financials, everything, until I found 250K in one of his old accounts.

Donc j'ai cherché les anciens noms, avant, après, données financières, tout, jusqu'à ce que je trouve 250K dans son ancien compte.

250K if the guns are in my hands by tomorrow night.

250 briques, si j'ai les armes demain soir.

- 250K. What do you care?

- Combien tu lui as proposé?

$ 250K.

$ 250.000.

One 20-year-old term policy. 250K.

Un contrat vieux de 20 ans. 250 0000.

Puts us $ 250K over budget.

Ça nous coûte 250 000 $ de plus que le budget.

I thought, you know, he was just building up her rep.

- Sa part : environ 250K.