300th traduction Français
15 traduction parallèle
I'm putting him down for the 300th part of the profit.
- Marque-le pour un 300ême.
The 300th part, I say.
Un 300ême.
The 300th film of the actor Kazuo Hasegawa
300ème film del acteur HASEGAWA Kazuo
Hello, darling. We were celebrating the 300th anniversary of our family's rule.
Nous fêtions le 300ème anniversaire du règne de notre famille.
- Turns out it's their 300th wedding anniversary.
- C'était leur 300ème anniversaire de mariage.
For the 300th and final time, shut your pie hole.
Pour la énième et dernière fois, ferme-la.
'Tis already the 300th night...
C'est déjà la 300e nuit...
What strikes you immediately about the MPAA, and I'm sure I am like the 300th person to say this,
Ce qui est le plus frappant en écoutant la MPAA, et je dois être la 300e personne à dire ça,
Harvard University celebrates its 300th anniversary this year, and, in Franklin Delano Roosevelt, its fifth President of the United States.
L'université Harvard célèbre cette année son 300e anniversaire et en Franklin Delano Roosevelt, son cinquième président des États-Unis.
You're about to celebrate the 300th anniversary of your death.
Tu vas bientôt célébrer le 300e anniversaire de ta mort.
In which good pagan girls, on the eve of their 300th moon, must lay with 300 men.
Durant lequel les filles païennes, la veille de leur 300e lune, doivent coucher avec 300 hommes.
- I was going to. I planned on giving it to myself on my 300th birthday.
Je comptais m'en offrir un pour mon 30ème anniversaire.
Tomorrow is our 300th day anniversary!
c'est le 300e anniversaire du jour où nous nous sommes rencontré.
The little egret is your 300th species in Quebec.
L'aigrette garzette, ce serait votre 300e espèce au Québec.
- The 300th.
Un 300e.