753 traduction Français
34 traduction parallèle
1,753 miles.
À 1 753 miles.
Alexander Laing carries a.753 musket, firing a ball of one ounce and a third weight an effective distance of 60 paces.
Alexandre Lang porte un mousquet qui envoie une balle de 35 grammes à une distance de 60 pas.
Sector 43... 929 male... 753 female.
Secteur 43... 929 mâles... 753 femelles.
Please call me at the St Regis Hotel as soon as you get in. 753-4100.
Rappelez-moi au St Regis Hotel dès votre arrivée au 753-4100.
He was telling his father that I here have 753,500 liras.
J'ai dit à ton père que j'ai ici 753 500 lires.
I owe 5 million. Here I have in... - 753,000 liras.
Ici, j'ai... 753 000 lires.
Granting a restraining order here will throw 753 people out of work.
Un arrêt de contrainte suspensive revient à licencier 753 habitants.
Quark... 10,753...
- 10753... - Quark!
- What about the suspect?
Trop tard pour lui dire qu'il avait droit à un avocat! 1 753 ll n'est... ll n'est pas humain? C'est un démon. - ll est...? - Où est le suspect?
In the criminal justice system, sexually-based offenses are considered especially heinous. In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as The Special Victims Unit.
2 00 : 00 : 05,753 - - 00 : 00 : 10,122 A New-York, les inspecteurs chargés d'enquêter sur ces crimes violents sont membres d'une unité spéciale, appelée Unité Spéciale aux Victimes.
Hey.
Hey. 106 00 : 05 : 36,177 - - 00 : 05 : 36,753 Dégage de là.
In seat number seven, with 753,000 in chips from Philadelphia, Pennsylvania, Ralph Kaczynski.
Siège n ° 7 avec 753 000, de Philadelphie, Pennsylvanie, Ralph Kaczynski.
And 2,000 times $ 4,000 times $ 4,000 is, uh... is 8, uh... that's like - - no, it's 800 - - no, it's 8- - well, you move - -
Et 2000 $ 4000 fois fois $ 4000 est, euh... est 8, euh... de 706 00 : 31 : 27,753 - - 00 : 31 : 29,621 c'est comme - non, c'est 800 - non, c'est 8 - bien, vous vous déplacez - bien, si c'est trois zéros h -
What about the other 753 members of security?
Et pour les 753 autres membres de la sécurité?
If the 753, right here, was a 752, then it would be... Exactly the same.
Si le 753 ici était 752, comme dans le ce serait exactement pareil.
You violated Code 753.
Vous avez enfreint l'article 753.
Quick, quick!
756 01 : 03 : 56,765 - - 01 : 03 : 57,753 Allez! Appuie dessus maintenant
I don't know why you don't just let him live with his mom?
Pourquoi tu ne le laisses pas juste vivre avec sa mère 74 00 : 03 : 37,753 - - 00 : 03 : 39,779 crois moi, Judith n'est pas une bonne mère.
Excellent.
00 : 23 : 57,676 - - 00 : 23 : 58,753 Excellent.
I repeat, multiple casualties aboard the stalled airliner, Regis Air flight 753.
Je répète, de multiples victimes à bord de l'avion au point mort, Regis Air vol 753.
Two hundred and six passengers on Regis Air flight 753 are dead.
206 passagers du vol Regis Air 753 sont morts.
Regis 753 Kennedy ground please respond, over.
Regis 753, ici tour de contrôle aéroport Kennedy répondez, à vous.
These Regis Air documents point to a systems failure aboard flight 753.
Ces documents de Regis Air démontrent une défaillance de système sur le vol 753.
Secretary Pierson announced today that the CDC is no longer investigating a pathogen as the cause of the deaths on Regis Air flight 753.
Le Secrétaire Pierson a annoncé aujourd'hui que le CDC n'enquête plus sur l'agent pathogène responsable des morts sur le vol Regis Air 753.
A sharp falloff in airline revenues over the past several days indicates customers are nervous about traveling after the mysterious deaths of 206 passengers aboard Regis Air flight 753.
La baisse du trafic aérien au cours des derniers jours indique que le public est inquiet de voyager après les morts mystérieuses de 206 passagers à bord du Vol Regis Air 753.
- He was helping us look for a large cabinet From regis 753 that went missing.
Il nous aidait afin de trouver un grand bureau sur Regis 753 qui a disparu.
These regis air documents Point to a systems failure aboard flight 753.
Ces documents démontre une panne d'un système à bord du vol 753.
From Regis Air 753.
- Du vol Regis Air 753.
23 days since the landing of Regis Air flight 753 transfixed the world.
23 jours depuis que l'atterrissage du vol 753 de Regis Air a pétrifié le monde.
- Haha! - Regis 753, Foxtrot short at Four left.
Regis 753, Foxtrot en approche couloir 4 gauche.
753, crossing Four left, Oceanic inside.
753, passage couloir 4 gauche, Oceanic à l'intérieur.
You all shunned me... because I wasn't the true Barry Allen.
Tu m'as tous évité... Parce que je n'étais pas le vrai Barry Allen. dix 00 : 00 : 15,753 - - 00 : 00 : 17,521 J'étais une aberration.
Thank you.
Liam était aimé par tous ses proches... nous vous demandons de le recevoir dans la paix éternelle. 1 727-1 753 A notre fils bien-aimé. Très bon conseil, M. Lockley. Merci beaucoup.
753.
753.