840 traduction Français
56 traduction parallèle
Kingston 8-40, please.
Kingswood 840, je vous prie.
Mrs. Ellen gayley, 8405th avenue.
Mme Ellen Gayley. 840, 5e Avenue.
See Dolly Dumpling, the fat lady! She weighs 840 pounds!
Venez voir Dolly la baleine qui pése 380 kg.
Wait a minute there.
Ce corbillard m'a coûté 840 $.
This hearse cost me $ 840. It's the only one in the county.
C'est le seul du comté.
So three bottles would be 840 mon.
Ça fait donc 840 mons pour trois bouteilles.
I sold 500 Viscosa at 840. 500 Fiat at 120.
J'ai vendu 500 Viscosa à 840 et 500 Fiat à 120.
- Raise antimatter 840 degrees.
- Antimatière à 448 ° C.
T.W.A. announces flight 840 for New York and Rome.
Vol TWA 840 pour New York et Rome. Vol 840 pour Rome.
Flight 840 for Rome. Now ready for boarding at gate number 17.
Embarquement immédiat porte 17.
Transworld Airlines announces flight 840 for New York and Rome is now ready for boarding at gate number 17.
TransWorld Airlines annonce que le vol 840 pour New York et Rome est maintenant prêt à l'embarquement porte 17.
15. 00 : 03 : 09,840 - - 00 : 03 : 11,046 What are you laughing at, Martin?
Rires.
Circuit 8401, testing.
Circuit 840 1.
Have a nice trip, Mr. Neal Flight 40120
Bon voyage Mr. Neal Vol 840 pour Rome, on se retrouve à l'enregistrement.
Flight 410 passengers please proceed to gate seven.
Dernier appel. Vol 840 pour Rome, embarquement immédiat.
Here they are.
Ils sont là. 151 00 : 18 : 18,840 - - 00 : 18 : 22,116 - Prenez-les et prenez soin d'eux.
To the fact that eight hundred and forty Guards and employees... of the Household Department plus one Lord Chamberlain... care only about one thing... filling their own rice bowls
Tout cela parce que 840 gardes et employés... attachés au Palais, un Grand Chambellan... n'ont qu'un seul souci... remplir leur propre bol de riz.
- This here little bottle... has got 840-some-odd sixteenths.
- Ce petit flacon... contient dans les 840 doses.
Over on Grove, 1 840.
Sur Grove. 1840.
Out of a hallway at 1 840 Grove?
Dans une ruelle, 1840 Grove.
I'm not going with this jacket. 392 00 : 35 : 11,840 - - 00 : 35 : 13,910 Maybe with a blouse...
Avec ce truc en dessous, ça va pas.
You know, I mean —
[Skipped item nr. 840]
We, the jury, in the above-entitled action... find the defendant, Dow Corning Corporation... guilty of willful misconduct and award the plaintiff $ 200,000... $ 840,000 in compensatory damages... $ 6.5 million in punitive damage... $ 25 million, including punitive damages.
Nous, le jury, dans cette affaire, déclarons l'accusé Dow Corning Corporation coupable de mauvaise conduite délibérée et octroyons 200 OOO dollars au plaignant... 840 OOO dollars pour dommages compensatoires... 6,5 millions de dommages-intérêts... 25 millions de dollars, dommages-intérêts dissuasifs compris.
The call is coming from 840 McClean, Baltimore, between Hood and St Anne's.
L'appel vient de... 840, McLean, Baltimore, entre Hood et Ste-Anne.
No one has to think about what year they were born.
C'est pas venu systématiquement. . 162 00 : 12 : 38,840 - - 00 : 12 : 41,115 Quel âge as tu?
I hear they're bringing back the 840 next year.
Je crois savoir qu'ils réouvrent le 840 l'année prochaine.
- You gotta have a plan.
2 00 : 00 : 04,840 - - 00 : 00 : 05,955 Ouais. Bien sûr.
This is a series of films about how and why that fantasy was created 24 00 : 01 : 26,840 - - 00 : 01 : 8,080 and who it benefits.
Ce documentaire vise à expliquer les racines et le but d'un tel fantasme.
- 87,840 minutes!
- 87 840 minutes!
Uh, C is correct. It's 4,840 square yards.
C est la bonne réponse, 4840 yards
840 years.
840 années.
The trading was stopped in the 1 840's.
Le commerce a été arrêté en 1 840.
His profits for the day, $ 840,000.
Ses bénéfices de la journée : 840.000 $.
That would be $ 840.
Ça fera 840 pesos.
Again, it was purchased for 840.
Ils l'avaient payé 840 000.
For the next 840 minutes, I'm effectively one of Heisenberg's particles ;
Pendant 840 minutes, je serai une particule de Heisenberg.
Turtle, do you know that Texas shares an 840-mile border with Mexico?
Tu sais que le Texas et le Mexique partagent 1300 km de frontière?
- Let's see.... Eight hundred and forty dollars, gratuity included.
- Voyons voir... 840 $, pourboire inclus.
$ 840 at Miss Charlotte's doll academy?
Tu as dépensé 840 $ au magasin de poupées de Miss Charlotte?
This is News Radio 840KX in North Las Vegas.
La radio de l'actu sur 840-KX...
 £ 840,000.
840 000 livres.
We're coming on the phones now at 840. 860,000.
Au téléphone... 840. 860 000.
Do you know how big the California coastline is? 840 miles.
- Vous savez la longueur de la côte?
"I have reason to believe Riley has recently found out " where I hid the 840 grand.
" J'ai des raisons de croire que Riley a récemment trouvé où j'ai caché les 840 000.
We were thinking we could take some GTA scenes and show how the movement would be improved.
On pensait qu'on pourrait prendre quelques scènes de GTA et montrer 385 00 : 24 : 44,240 - - 00 : 24 : 45,840 comment le mouvement peut être amelioré.
1,840,000.
- 1 840 000.
It's just a little weird, it's you, and it's me, 144 00 : 10 : 45,940 - - 00 : 10 : 46,840 it's just gonna take some getting used to.
C'est bizarre, vu que c'est toi et moi.
174 came out.
entrés 840 ; sortis 174.
I would have sprung for the 840, but I get it...
Bon choix.
- Yes 319 00 : 31 : 48.840 - 00 : 31 : 51.959 Hello, Thomas Board see you.
Je te le jure.
'The new, hotly anticipated Grand Theft Auto is being released today.
Ce film contient des scènes violentes, des propos grossiers et des scènes à caractère sexuel 2 00 : 00 : 05,840 - - 00 : 00 : 09,400 Le très attendu nouvel opus de "Grand Theft Auto" sort aujourd'hui