944 traduction Français
35 traduction parallèle
Their wages made a total of 66 million... 86.000.944.000... lumber.
Leur salaire représentait un total de 66 millions... 86.000.944.000... bois.
Here's a salute to Sergeant Michael Boyle and the gang at 944.
Un salut au sergent Michael Boyle et les gars de la 944.
1 944-1 945 NORTHERN ITALY DURING THE NAZI-FASCIST OCCUPATION
EN ITALIE DU NORD PENDANT L'OCCUPATION NAZI-FASCISTE
"Now he's thin and he's rich Drives a Porsche 944"
Maintenant il est mince et riche et a une Porsche 944
I was born November 2, 1 944, but Mama wrote I was born on October 29, because the war was on and we were poor so she could get an extra month's allowance.
Je suis né le 2 novembre 1944 mais ma mère m'a déclaré le 29 octobre, 3 jours plus tôt, parce que c'était la guerre, et on était pauvres et pour avoir un supplément pour ce mois alors que je n'étais pas encore né.
It's Yot-chan!
1361 01 : 49 : 46,944 - - 01 : 49 : 48,944 Yo-chan!
It was January 22, 1 944
C'était le 22 janvier 1944
This matrix will produce 944 grams of thorium per day.
Cette matrice produira 944 grammes de thorium par jour.
I'm astounded how anything can live since 1 944 that went into a can and sat on a shelf in as perfect mint condition that that is.
Je suis toujours stupéfaite de voir comment des films remontant à 1 944... rangés dans des boîtes consignées sur des étagères... peuvent rester en parfait état, comme ça.
Made into an inn in 1 944.
C'est une auberge depuis 1944
- How you doing? - Good.
[Skipped item nr. 944]
Yes. indeed we are. Your Honors, with permission I wish to read from a sworn affidavit by one Hermann Friedrich Graebe. A German construction manager who, in a civilian capacity was employed by the German Army in occupied Ukraine from 1941 to 1944.
J'aimerais vous lire le témoignage d'un certain Hermann Friedrich Graebe, un ingénieur allemand employé par l'armée allemande en Ukraine occupée de 1 941 à 1 944.
Parachuted into France on D-Day, June 6th, 1 944.
Parachuté en France, le jour J, 6 juin 1 944.
All red Porsche 944s parked in the white zone will be towed immediately.
Les Porsche 944 de 1986 stationnant en zone blanche seront enlevées.
I got that done in Edinburgh, Scotland, 1944.
Je l'ai fait faire à Edimbourg, en Ecosse, en 1 944.
I think if the trees look like they did in'44 or'45 we could get a better idea.
Si les arbres étaient encore comme en 1 944 ou 1 945... on se rendrait mieux compte de ce que c'était.
I asked many people and we thought often.
J'ai intérrogé beaucoup de personnes à propos de ça et on y pensaient souvent avec le groupe. 456 00 : 35 : 33,944 - - 00 : 35 : 35,816 - - " E'interesting perch? ..
Photo emulsion on the original - degradation of dates the photo as being developed in 1 944. Cross-checkagainst thejeep.
L'agrandissement de l'originale montre que cette photo a été développée en 1944, contre-vérification sur la jeep.
Ifwe assume "A," a stateside photo ofa unit passing through Camp Shanks, 1 944 -
Si on résume : une photo de l'époque où l'Unité stationnait dans le camps Shanks en 1944... Un infirmier.
Battle ofthe Bulge, 1 944, Jimmy Hanson.
Bataille des Ardennes. 1944. Jimmy Hanson.
Mrs. Margaret Hanson... whose husband, James, servedand fell... in December 1 944 in the Battle of the Bulge... in the medical unit ofthe 23rdArmored InfantryBattalion. And this was his vehicle.
Mme Margaret Hanson, dont le mari James a servi et est tombé en décembre 1944, à la bataille des Ardennes dans l'unité médicale du 23ème régiment du bataillon d'infanterie et c'était son véhicule.
May 1944
Mai 1 944
North of Copenhagen, May 1 944
Nord de Copenhague, mai 1944
Safe house, north of Copenhagen, October 1 944
Maison sûre au nord de Copenhague, octobre 1944
We usually do advertising for medical products.
On fait surtout de la pub pour des produits médicaux. 275 00 : 25 : 45,944 - - 00 : 25 : 48,708 Mais je veux faire des choses plus créatives.
No, she filed a 944, claiming employment tax liability for $ 1,000 or less.
- 941? Non. Elle a rempli un 944 pour un remboursement fiscal... d'environ 1 000 dollars.
Porsche 944.
Porsche 944!
Right now I'm handcuffed to a pole on the 944 CCR train headed to Chicago Union Station.
Je suis à présent menotté à un poteau du train 944 à destination de Chicago.
Secret agent file
Agent Secret - Dossier 944.
They speak 1,944 languages in Africa.
Ils parlent 1,944 langues en Afrique.
18,944.08.
18 944,08.
So it's day 944.
C'est le 944e jour.
( CAMP ONE : 19,500 ft : 5,944 m )
- ( Camp 1 : 5,944 mètres )
"Peace in 1944."
"Paix en 1 944"!
Either you're a genius manipulator concealing your complicity in the case, or you're a... dimly lit clown.
L'un ou l'autre vous est un manipulateur de génie Dissimulation de votre Complicité dans le cas 103 00 : 07 : 42,567 - 00 : 07 : 46,944 Ou vous êtes a... le clown vaguement allumé.