Asians traduction Français
270 traduction parallèle
Got two male Asians shot dead at 6 Eldridge.
Deux cadavres au 6, Elridge Street.
You Asians are so stupid.
Vous les asiatiques n'êtes pas malins.
You can really love Asians because we're good-Iooking.
Les Asiatiques, nous sommes trop beaux! T'entends?
You throw out Blacks, Chicanos, Asians, you're down to less than 10.
Vire les Blacks, Chicanos et Asiatiques, il en restera 10.
Of these, two are deceased, four have moved away... 16 are either Blacks, Chicanos or Asians.
Deux sont mortes, quatre ont déménagé, 16 sont blacks, chicanos ou asiatiques.
All Asians share a superficial likeness.
Les Asiatiques se ressemblent tous un peu.
It was very funny. We'd expected Asians but it was the British Army
On s'attendait á voir des chinois et c'était l'armée anglaise
Why do you hate Asians so much?
Pourquoi tu détestes tellement les Asiatiques?
I don't hate Asians. I don't like whores.
C'est pas les Asiatiques que je déteste, c'est les putes.
I ain't worried,'cause by and large Asians are very dependable.
Je sais, les Asiatiques, c'est fiable.
From everyone. Asians say it's black people.
Les Asiatiques sont opprimés par les Noirs.
Of course you can, remember the gooks err I mean the Asians.
- Vous pouvez compter sur nous. Souvenez-vous des "niaks".
White people believe all Asians got little dicks.
Les blancs pensent que les asiatiques ont des petites bites.
Asians. Chinese. They're smart and well-educated.
Les Asiatiques, ils sont malins et et bien éduqués
I'm really into Asians now. " But, uh, listen, it's really taking off for me, Will.
J'en pince vraiment pour les asiatiques maintenant. " Mais, euh, écoute, ça commence à prendre de l'essor, Will. Ecoute, rends-moi service.
And they've been arrested twice for beating up Asians.
En deux fois ils ont été pris pour avoir battu des asiatiques.
You know, whites at the top, blacks at the bottom,..... Asians, Arabs, Latins, somewhere in-between.
Les Blancs au sommet, les Noirs en bas. Asiatiques, Arabes et Latins, quelque part entre les deux.
Tae-hee, you must be their type South Asians seem attracted to you
Tae-hie, tu dois être leur type. Les Asiatiques du Sud sont attirés par toi.
- Why don't you lay off the Asians, Lou?
- Tu peux lâcher les asiatiques, Lou?
Make all the jokes you want, but let me tell you. They claim to speak for the underprivileged but in the blackest city in America I'm looking at a room with no black faces. No Asians, no Hispanics.
Croyez ce que vous voulez, mais... ils disent parler pour les défavorisés... mais pour la ville la plus noire des USA... je ne vois aucun visage noir, ni un asiatique, ni un hispanique.
So this is where the Asians hang out. Yup.
Alors les Asiatiques viennent là.
But even a positive one, like, "All Asians are good at math,"
Tous les stéréotypes ne sont pas négatifs.
I have heard you mention that Asians drive badly
J'ai cru t'entendre dire que les asiatiques conduisaient mal.
For I will go on, with my Asians.
Car je continuerai. Avec mes Asiatiques.
And beneath it all, a restive new army made up of 10 Asians for every Greek all held together by one slender thread.
Et par-dessus tout, une armée indocile, avec 10 Asiatiques pour un Grec, tous réunis par un fil bien mince.
And Asians.
Et les asiatiques...
And Asians.
les asiatiques.
Asian nerds, cool Asians, varsity jocks, unfriendly black hotties, girls who eat their feelings, girls who don't eat anything, desperate wannabes, burnouts, sexually active band geeks, the greatest people you will ever meet and the worst.
Ies tronches asiatiques, les Asiatiques populaires, les sportifs étoiles, les beaux Noirs peu amicaux, les filles qui mangent leurs émotions, les filles qui ne mangent rien, ceux qui se cherchent un genre, les drogués, les musiciens ringards sexuellement actifs, les meilleures personnes au monde et les pires.
Black... yellow... Asians...
Ies noirs, les jaunes, les Chinois, les Juifs...
I've tried to avoid asians with weapons ever since 7,000 of them tried to kill me.
J'ai essayé d'éviter les asiatiques avec des armes depuis que 7000 d'entre eux aient essayé de me tuer.
We don't hate Asians. No, we don't.
On ne hait pas les Asiatiques.
I love you more than bears love honey. I love you more than Jews love money. I love you more than Asians are good at math.
Je t'aime plus que les ours aiment le miel, je t'aime plus que les juifs aiment l'argent, je t'aime plus que les chinois sont bons en maths.
Asians make extraordinary wives
Les Asiatiques font des épouses exemplaires.
Asians.
Les Asiatiques.
We don't mind asians taking the test for white kids
On passe sur les Asiatiques qui passent le test pour les gamins blancs ou même juifs.
Diane, I am standing outside the Park Barrington Hotel... because they don't allow Asians inside.
Diane, je me tiens devant le Park Barrington Hôtel car ils ne laissent pas entrer les asiatiques à l'intérieur.
Lebanese girls are the new half-asians.
Les Libanaises sont les nouvelles Amérasiennes.
Asians. You know what I mean.
Ah, ces Asiatiques...
Asians tolerate him.
Il est juste toléré.
Asians don't carry the recessive gene.
Les asiatiques ne portent pas le gène récessif.
[whir] This helmet simulates the way asians see the world.
Ce casque simule la façon dont les Asiatiques voient le monde!
Across the globe, asians everywhere wanted to be like ling-ling And had the wide-eye procedure.
Partout autour du globe, des Asiatiques voulaient l'imiter en utilisant la chirurgie des yeux blancs.
Ling-ling not stripping asians of our culture!
Ling-Ling pas retirer aux asiatiques leur culture!
As you can see, a large crowd of Asians British frightened and'collection, asking embassy to give them asylum.
- Comme vous le voyez, une foule affolée de Britanniques originaires d'Asie s'est massée aux portes pour exiger l'asile à l'intérieur de l'enceinte.
Because of this, I have decided to expel all Asians from this country.
Par conséquent, j'ai décidé d'expulser tous les Asiatiques de ce pays.
You expel the Asians now, this economy will be on its knees, not to mention the damage you'll do to your reputation abroad.
Si vous expulsez les Asiatiques, l'économie va plonger. Sans parler de votre réputation à l'étranger.
You should've told me not to throw the Asians out in the first place.
Tu aurais dû me dire de ne pas expulser les Asiatiques!
Peruvians, Africans, Asians... Just keep walking.
Continue à marcher.
We hate Asians. Okay.
D'accord.
We are Asians.
En fait nous sommes des Asiatiques. Un peuple nomade.
Asians don't see the world any differently than we do.
Les Asiatiques ne voient pas le monde différemment de nous.