Atac traduction Français
23 traduction parallèle
Destruct ATAC system!
Détruisez le système ATAC!
So there is a chance of obtaining the ATAC transmitter.
Donc, il se peut qu'on puisse obtenir l'émetteur ATAC.
- Are you aware of our ATAC system?
- Connaissez-vous notre système ATAC?
- ATAC, sir?
- ATAC?
She was equipped with ATAC.
Il était équipé d'ATAC.
"Main destruct timer under lever right of ATAC housing dualled by ring-mained circuit through anti-handling charger."
"Minuteur de destruction principal sous le levier droit du boîtier d'ATAC dédoublé par le circuit en boucle du chargeur anti-manipulation."
We will take the ATAC to St Cyril's.
Nous emportons l'ATAC à Saint-Cyrille.
- Or the ATAC.
- Ni l'ATAC.
ATAC to St Cyril's.
ATAC à Saint-Cyrille.
Heaven only knows to which one Kristatos took the ATAC!
Dieu seul sait dans lequel Kristatos a emporté l'ATAC!
- He left with the ATAC.
- Il est parti avec l'ATAC.
- You two are assigned to an ATAC group. - Come on!
Vous êtes affectés à un groupe antiterroriste.
The ATAC squad - that's the Antiterrorist Action Command - has been formed due to a serious lack of ruthlessness by the police.
Le groupe ATAC, le Commandement d'action antiterroriste, a été créé en réaction au manque d'agressivité de la police.
ATAC has strict rules against employees getting involved with each other.
L'ATAC est très stricte, sur les rapports entre employés.
You've seen the ATAC generators.
Compare avec l'ATAC.
I not only invented Grazer, I've updated it to use part of the electromagnetic spectrum ATAC is only dimly aware of.
J'ai inventé Grazer, et je l'ai actualisé pour une partie du spectre électromagnétique qu'ATAC ne soupçonne pas.
ATAC would kill to get a hold of this technology.
ATAC tuerait pour cette technologie.
I'm hacking into ATAC, Linda.
J'entre dans ATAC, Linda.
Mr. Penn, ATAC is now locked out of their own system.
ATAC est exclu de son propre système.
ATAC, Foxtrot 2. Target is locked on. I have tone.
Foxtrot 2, verrouillage sur objectif.
ATAC can't get past my ghost satellites. And you can't get past my encrypted program.
ATAC n'aura pas mes satellites fantômes, et vous n'aurez pas mon programme crypté.