Bradley traduction Français

Bradley can't count that high.

Bradley ne sait pas compter si loin.

And my brother, bradley.

Et mon frère, Bradley.

That's one, bradley.

Une fois, Bradley.

They were in the living room arguing- - anna and bradley.

Il étaient dans le salon en train de se disputer... Anna et Bradley.

Bradley was drunk.

Bradley était soûl.

That's two, bradley.

Deux fois, Bradley.

Bradley was trying to steal that money.

Bradley essayait de voler l'argent.

Bradley grabbed her by the neck.

Bradley l'a attrapée par le cou.

That was three, bradley.

J'avais dit 3, Bradley.

Todd's real name is Bradley Foster.

Le vrai nom de Todd est Bradley Foster.

Well, I'm still trying to track down that waitress who was one of Bradley Foster's targets.

Moi, j'essaie toujours de trouver cette serveuse, qui était une des cibles de Bradley Foster.

I think we were right about Bradley Foster having an accomplice.

Je pense qu'on avait raison, Bradley Foster devait avoir un complice.

Uh, Bradley.

Euh, Bradley.

Bradley, you're fired.

Bradley, t'es viré.

You got a shooting Bradley Foster made Giusti leave town before he could scrub the place down.

Tuer Bradley Foster a fait quitter la ville à Giusti avant de pouvoir nettoyer cet endroit.

Rape ghost. What?

Sois maudit, Milton Bradley!

So Chuck thinks we should try the Bradley Method.

Chuck pense qu'on devrait essayer la méthode Bradley.

What's the Bradley Method?

C'est quoi, la méthode Bradley?

Hello, Bradley residence.

Résidence Bradley.

Where is the Jess who used to go commando under her uniform and flash me outside of science class, even though Jenny Bradley called her a slut?

Où est la Jess qui allaient sous son uniforme de commando et qui me pris en flag à l'extérieur de la classe des sciences, même si Jenny Bradley, l'appelait salope.

And Jenny Bradley was a slut!

Et Jenny Bradley était une salope.

- Bradley?

- Bradley?

- Hi. Bradley Smith.

- Bradley Smith.

If you'd studied that hard, Bradley, you might have been a decent student.

En travaillant, tu aurais été bon étudiant.

His name is Bradley Smith.

Il s'appelle Bradley Smith.

Where's Bradley?

Où est Bradley?

This one is Bradley.

C'est Bradley.

Bradley, meet Bradley.

Bradley, voici Bradley.

Bradley, if you get the dog, you're telling her that you know her better than she knows herself.

Bradley, si tu achètes ce chien, tu lui dis que tu la connais mieux qu'elle-même.

Why are you asking me, Bradley? Your mind's made up.

Tu as déjà pris ta décision.

Ah. Bradley.

Bradley.

- Bradley.

- Bradley.

- His name is Bradley Jr.

- C'est Bradley Jr.

Billy, your Uncle Bradley's here! He brought along a friend.

Billy, oncle Bradley amène un ami.

Bradley, we have to talk.

Je dois te parler.

That's Bradley Jr.

Bradley Jr.

What color are my eyes, Bradley?

De quelles couleurs sont-ils?

Goodbye, Bradley.

Au revoir, Bradley.

I'm really sorry, Bradley, but you can't have the dog back.

Navrée, Bradley. Tu ne peux pas l'avoir.

Well, that was then and this is now. I'm so sorry, Bradley,

C'était avant, depuis, ça a changé.

Brad... Bradley!

Bradley!

I'm really sorry, Bradley, but...

Navrée, mais... - Non...

Hi, Bradley.

Salut, Bradley.

Uncle Bradley?

Oncle Bradley?

- I need Bradley Jr.

- De Bradley Jr.

Is that Uncle Bradley's car?

C'est la voiture d'oncle Brad?

Bradley looked up from his paper one day and realized that no one burns for him.

Bradley leva les yeux de son journal et réalisa que... Personne ne l'aimait.

I'm Bradley Smith.

Bradley Smith.

It's been really nice talking to you, Bradley, but I gotta be somewhere.

Ravie de vous avoir parlé, Bradley, mais je dois filer.

It's this guy that I met, Bradley Smith.

Un type que j'ai rencontré, Bradley Smith.

Bradley, look.

Écoute.