Caballo traduction Français
17 traduction parallèle
- ¡ Ay, caballo.! - The race was about to begin... and the grand prize was 1,000 pesos.
La course allait démarrer, et le grand prix était de 1000 pesos.
At their head is the man they call "El Caballo", Fidel Castro.
À leur tête, celui qu'ils surnomment "El Caballo", Fidel Castro.
You want to steal mi caballo, huh?
Tu veux voler mi caballo, hein?
You no have money, and now you steal mi caballo, eh?
Toi pas argent, et maintenant toi voler mi caballo, hein?
For why you look at mi caballo?
Pourquoi tu regardes mi caballo?
The Spanish down in Florida call him "Juan Caballo."
En Floride, les Espagnols l'appellent Juan Caballo.
¡ Mariquita! Hazle comer el mojón de caballo!
"sers-lui donc du crottin de cheval."
Commander, Lieutenant Sirenio says he sent his men to Paso del Caballo. And they found the missing people from La Piedad.
Le lieutenant Sirenio vous fait dire que ses gens sont à Paso del Caballo et que les disparus de Piedad ont été retrouvés.
Yet we live for ourselves
De Colores de Andalucia. Vienes a caballo
Thomas Caballo, quarterback ;
Thomas Caballo, quarterback ;
Caballo!
Caballo!
Taco de caballo.
Taco de caballo.
There's congressman juan caballo.
Il y a le député Juan Caballo.
Do I need to call congressman caballo?
Est-ce que je dois appeler le député Caballo?
Or Caballo.
Ou Caballo.
Vete, caballo. Do not get nervous, Furioso.
Ne sois pas nerveux, Furioso.
Caballo, thats not enough.
Dix mille, c'est pas assez.