Chetwode traduction Français

Yours sincerely, Harriet Chetwode-Talbot, Ms.

Votre dévoué sincèrement, Mrs Harriet Chetwode-Talbot

Dear Harriet Chetwode-Talbot, thank you for your e-mail.

Chère Harriet Chetwode-Talbot, Merci pour votre e-mail.

This Chetwode-Talbot woman.

Cette Chetwode-Talbot.

Dr. Jones, as your Operational Line Manager, I am asking you with extreme prejudice to take a meeting with Harriet Chetwode-Talbot.

Dr Jones, en tant que votre supérieur direct, je vous demande expressément d'organiser une réunion avec Harriet Chetwode-Talbot.

Miss Chetwode-Talbot is expecting me.

Mlle Chetwode-Talbot m'attend.

Water, Miss Chetwode-Talbot.

L'eau, Mlle Chetwode-Talbot.

Ms. Chetwode-Talbot.

Mme Talbot-Chetwode.

I thank you for your time, Ms. Chetwode-Talbot.

Je vous remercie pour votre temps, Mme Talbot-Chetwode.

Good day, Ms. Chetwode-Talbot.

Bonne journée, Mme Talbot-Chetwode.

Boy, did I put a hurricane up that Chetwode-Talbot woman.

Hey, est-ce que j'ai mis un ouragan dans cette Chetwode-Talbot.

Many thanks, Harriet Chetwode-Talbot, Fitzharris Price.

Merci beaucoup, Harriet Chetwode-Talbot, Fitzharris Price.

Ms. Chetwode-Talbot, do you realize that for more than 10 years

Mme Chetwode-Talbot, Vous rendez-vous compte que, pendant plus de 10 ans,

I have a 32-inch waist, Ms. Chetwode-Talbot.

J'ai une taille de 32 pouces, Mme Talbot-Chetwode.

Good night, Ms. Chetwode-Talbot.

Bonne nuit, Mme Talbot-Chetwode.

Ms. Chetwode-Talbot from Fitzharris Price.

Mme Talbot-Chetwode de Fitzharris Price.

Ms. Chetwode-Talbot and I are going out for lunch, Bernard.

Mme Talbot-Chetwode et moi sortons pour le déjeuner, Bernard.

That was an attempt at a joke, Ms. Chetwode-Talbot.

C'était une tentative de plaisanterie, Mme Talbot-Chetwode.

Are you all right, Ms. Chetwode-Talbot?

Tout va bien, Mme Talbot-Chetwode?

My name's Harriet Chetwode-Talbot.

Mon nom est Harriet Chetwode-Talbot.

You've reached Harriet Chetwode-Talbot.

Vous êtes bien sur le téléphone d'Harriet Chetwode-Talbot.

Ms. Chetwode-Talbot, it's Dr. Jones here.

Mme Chetwode-Talbot, c'est le Dr Jones ici.

Well, it wouldn't do to talk about your emotions with a colleague, would it, Ms. Chetwode-Talbot?

Eh bien, cela ne se fait pas de parler de ses émotions avec un collègue, n'est-ce pas, Mme Talbot-Chetwode?

And his girlfriend, Ms. Chetwode-Talbot.

Et sa compagne, Mlle Chetwode-Talbot.

This one is called the Chetwode-Talbot Beauty.

Celle-ci s'appelle Chetwode-Talbot Beauty.

Yes, Ms. Chetwode-Talbot.

Oui, Ms. Chetwode-Talbot.