Come on let's go traduction Français
10,640 traduction parallèle
Come on, let's go, let's go, let's go, let's go.
Allez, on y va, on y va, on y va.
- Come on, let's go. - Hey!
Allons-y.
Come on, let's go.
Allez, on y va.
I can't let this go, the whole building will come down on us.
Si je lâche ça, tout s'effondre.
Come on, let's go.
Allez, allons-y.
Come on, let's go.
Viens, allons-y.
Come on. Let's go someplace else.
Allons ailleurs, d'accord?
Let's go!
Come on!
- Come on! - Come on, let's go.
Vite!
Alright, kids, let's go. Let's go!
Come on!
Thomas, come on! Let's go!
Thomas, allez!
Come on, Thomas, let's go!
Allez, Thomas, allons-y!
- Come on, keep going! - Come on, guys. Let's go.
Exécutez.
Let's go go go!
Come on! Come on!
- Come on, let's go. Get up, Frypan.
- Allez, levez-vous.
Let's go.
Come on!
Come on. Let's go.
Allez.
Come on, let's go!
Viens, allons-y!
Let's go. Let's go.
Come on!
- Come on, let's go!
- Levez-vous!
Come on, Janson. Load them up, let's go.
Venez Janson, les augmenter.
- Come on, let's go to the clinic.
- Allez. Allons à la clinique.
Let's go. Come on.
Okay, donne moi ca. Allez.
Take her. Come on. Let's go.
- Prends-la.
Hey, Jayda, come on, let's go.
Hé, Jayda, viens, on y va.
I'm looking at your face, you want to go. - Let's go, come on.
- Allez, on y va.
Come on, let's go!
Allez, c'est parti!
Come on, let's go!
Allez!
- Come on, let's go.
- Viens. Fais le tour.
Come on, guys. Let's go get him.
Allez, on va l'attraper, les gars.
Come on, let's go.
Allez, venez.
Come on. Let's go grab a bite.
Allons manger un bout.
Come on! Let's go! Go!
Allez!
Come on. Let's go.
Ça suffit.
Let's go. Emily, come on.
Allez, Emily, viens.
Let's go, come on.
Allez, viens.
Come on, let's go.
Viens, allez.
Come on, Allen, let's go.
Allez, Allen, on y va.
Hey, come on, let's go get this fool.
Hey, allons, allons attraper cet imbécile.
Come, let's go.
Venez, on y va.
Okay, come on! Come on! Let's go!
On y va!
Let's go! Come on, Hal.
On y va!
Okay, come on, let's go.
Aller, on y va.
Come on, Mother Teresa, let's go save the world.
Allez, mère Teresa, partons sauver le monde.
Come on. Let's go. I'll get you downstairs.
On y va, je t'amène en bas.
Come on, let's go!
Allez, allez, là!
Oh, come on, you're a way better writer than me, let's go.
Oh, vas-y, tu écris bien mieux que moi, allez.
- Come on, let's go talk to the driver.
- Allez, nous allons parler au chauffeur.
- Come on, let's go.
- Allez, c'est parti.
Come on, let's go.
Allons-y.
Come on, let's go point our bikes in the direction of the mall.
Allons chercher nos vélos.
come on 167938
come on baby 22
come on everybody 23
come on man 75
come on guys 95
come on in 3933
come on over 148
come one 123
come on now 949
come on boy 27
come on baby 22
come on everybody 23
come on man 75
come on guys 95
come on in 3933
come on over 148
come one 123
come on now 949
come on boy 27