Conta traduction Français

Skin color, no conta nada.

Couleur peau, no conta nada.

- Conta, is wrestling champion.

- Il est champion de lutte libre.

Tonight there is Conta visiting.

Car ce soir viendra Conta à nous visiter.

His soul lit up on meeting a doctor and ploughman, so he told him the saga of his many diseases,

Son âme s'illumina face au médecin agriculteur. Il lui conta le long chapelet de ses maladies.

Luminares told the story of his aunt Alberta, who had her hair washed on her deathbed.

Lumiares conta l'histoire de sa tante Alberta qui, à l'agonie, fit venir la coiffeuse pour lui laver la tête.

It is Minygululu's story for Dayindi back then. And it is my story for you now.

L'histoire que Minygululu conta à Dayindi ce jour-là, c'est l'histoire que je vais vous conter maintenant.

And this is the tale Louis Schatz told.

Et voici l'histoire que Louis Schatz conta...

Tell you what - - why don't we, uh, Try to put this on the calendar for tomorrow, And we come back and see if you two can get in conta- -

Je vais vous dire, pourquoi ne remettrions nous pas tout celà à demain, et essayons de nous arranger...

Today, I... conta... contracted...?

Moi, aujourd'hui, j'ai... "contactré"...

In morning he met a woman, narrate her his poem and in the evening he end up marrying her.

Un matin, il a rencontré une femme et lui conta son poème, le soir, il l'épousa.

"Selecionar conta..."

"Selecionar conta..."

I told Accounts that you would call them.

J'ai prevenu la Conta que vous vous alliez l'appeller.

'He told me a tale'of a prince 'who gallops on drum beats.'

Il me conta l'histoire d'un prince, qui gallopait au rythme des tambours.