Delina traduction Français

These days, Delina hardly ever lets me, you know, do it.

Ces derniers temps, Delina ne me laisse presque plus le faire.

Delina, can we be best friends?

Delina, peut-on être meilleures amies?

Tell you the truth, I think Delina might be sleeping with someone else.

Pour être honnête, je pense que Delina couche peut-être avec un autre.

He means nothing to me, Delina.

Il ne signifie rien pour moi, Delina.

Just me, Delina, and Wang Chung.

Juste moi, Delina, et Wang Chung

In that case, I would love to Wang Chung you and Delina.

Je serai ravi de Wang chunger avec vous et Delina.

With Delina, getting Davis's autopsy results.

Avec Delina, récupérer les résultats de l'autopsie de Davis

Hey, Delina, I need to see the body.

Salut, Delina, j'ai besoin de voir le corps.

Listen, Delina, can you get this to Jay,

Delina, tu peux apporter ça à Jay,

Delina's going over the autopsy reports with Carrie right now just to see if there's anything funky.

Delina revoit le rapport d'autopsie avec Carrie pour voir si tout est en ordre.

Okay, thanks, Delina.

Merci, Delina.

- Yeah. And Delina's report?

Et le rapport de Delina?

- Delina's still working on it.

- Delina travaille dessus.

No, Delina. Delina should go.

Delina devrait y aller.

Delina has been through Quantico training and med school.

Elle a fait Quantico et la fac de médecine.

Delina, if we don't catch the killer in 24 hours, we'll get them all out.

Si on n'attrape pas le tueur dans les 24 heures, on les fera sortir.

You did a great job, Delina.

Tu as bien travaillé.

Just got Delina's autopsy report, and it looks like her tox screen came back clean.

Le rapport d'autopsie est arrivé et la toxicologie est négative.

Delina did find traces of polyethylene resin throughout her thoracic region.

Delina a trouvé des traces de polyéthylène sur son thorax.

Listen, Delina's report said that Sadie had a resin on her chest consistent with adhesive tape.

Le rapport d'autopsie décrit une résine sur son thorax, comme de l'adhésif.