Despues traduction Français

17 traduction parallèle

Y despues?

Et ensuite?

And then we had found out about it, disapproving, yelling, screaming... Andriamos que aceptar su amor y nuestras familias despues de que secaran.

Et si nous les avions découvert et que ça nous aurait mis en rage... andriamos que acceptar su amory nuestras familias despues de que se casaran.

- Son veinte despues de las...

Son veinte despues de las...

Deja su mensaje despues del tono.

laissez votre message apres le bip

Despues de LUCIA

DESPUES DE LUCIA

♪ perderte despues ♪

Y despues, nos preparamos para el viaje a el rey.

Y despues, nos preparamos para el viaje a El Rey.

Después del séptimo café y el tercer paquete de cigarrillos.

Après le septième café et le troisième paquet de cigarettes.

Lo necesitaras después, recuerda, somos dos.

- C'est de la dynamite.

10 años después

10 ANS PLUS TARD

We'll talk some more después.

On en parlera plus tard.

Cuando me encerró con los otros después de bajarnos del barco.

Después, encuentra la gracia de Diós.

Après, à la grâce de Dieu.

♪ que tengo miedo perderte, perderte después ♪

♪ después. ♪

Te vas a tomar una copita de vino, y después te vas a relajar. Okay?

Tu vas te prendre une coupe de vin, et ensuite tu vas te relaxer.

¿ Después de qué?

Après quoi?