Dik traduction Français
20 traduction parallèle
Dink.
Dik!
They killed the kid Dink.
ils ot tué Ie petit Dik.
The massage-girl I just did was fucking Man-Dik the night before.
La masseuse que je me suis faite baisait avec Man-Dik la nuit dernière.
Do you want me to get a steak knife and stab Man-Dik?
Tu veux que je surine Man-Dik?
Man-Dik is crazy.
Man-Dik est dingue.
Calm down, Brother Man-Dik.
Du calme frère Man-Dik.
Man-Dik!
Man-Dik!
- Where's Man-Dik?
- Où est Man-Dik?
- Kin'huge! My name is ms. Choks-On-Dik.
Je suis Mme Cro-ckel-paf.
Richard, you rascal, you never told me that you were a DIK.
Richard, petit cachottier, tu ne m'a jamais dit que tu étais un con... frère.
The police raided the printing house here and found an AB DIK 360 press, serial number 938508 that came from the Secret Service offices of the Ministry of Defence.
La police l'a perquisitionnée et trouvé une presse modèle AB DIK 360, numéro de série 938508, provenant des Services Secrets du ministère de la Défense.
Dik, Mik and Lemmy were always into a lot of speed, and grumpy.
Les dealers se retrouvaient à nos concerts à Londres. Dik Mik et Lemmy étaient toujours ronchons.
Dik was always grumpy cos they'd been up for a few days. We'd get picked up in our van, and Lemmy would be all surly and slam the door and sit down.
Dik râlait une fois parce qu'il avait peu dormi et qu'on avait voyagé en van.
- in Sixteen Candles, Long Dik Dog.
- dans Sixteen Candles, Long Duk Dong.
Dick Butkus, what are you doing here?
Dik Butkus, Qu'est ce que tu fais ici?
I was a manager with DIK Invest before I started working with Kredit Syd.
J'ai été directrice chez DIK Invest avant d'être analyste chez Kredit Syd.
They're called Dik-Diks, and they prance around Afr ica, spreading joy to all the other animals.
Ils s'appellent les Dik-Diks et se baladent en Afrique, amenant de la joie aux autres animaux.
Don't you dare hassell Brother Man-dik
Tu oses harceler frère Wendi?
Dik!
Dik!
Ze is dik, en...
Alors on te le demande juste parce qu'elle est ratatinée, et...