Drei traduction Français
42 traduction parallèle
- Huh? - Do you know "Drei Liebe"?
Tu connais "Treue liebe"?
eins, swei, drei, vier lift your stein and drink your beer
eins, Swei, drei, vier levez votre chope buvez votre bière
Eins, swei, drei, vier Lift your stein and drink your beer
Eins, Swei, drei, vier levez votre chope buvez votre bière
Eins, Swei, Drei, Vier
Eins, Swei, Drei, Vier
"Eins, zwei, drei, vier..." all of them?
Un, deux, trois? Tous?
Quick, to the airport. Eins, zwei, drei.
Fritz, à l'aéroport.
Eins, zwei, drei.
Eins, zwei, drei.
- Cleanly. - Drei?
– Sans bavures.
- Don't get caught before, during...
– Drei? – Ne pas se faire prendre avant, pendant...
One kilo of potatoes, one litre of milk, three eggs,
Ein kg Kartoffeln. Ein liter Milch. Drei Eier.
Ein, zwei, drei, wirgehen vermittels schiessgewehr.
Eins, zwei, drei, vier! Gehen wir mit dem Schiessgewehr!
Eins, zwei, drei...
Eins, zwei, drei.
Ein, zwei, drei!
Un, deux et trois!
You can stay drei Minuten. Three minutes.
Restez "drei minuten". 3 minutes.
Drei, frei, go!
Drei, frei, partez!
- l don't want to- - l don't want to be a witness. Please! Don't make me.
Sinon... dites que vous venez du Drei Alpenhauser.
... say you're from Drei Alpenhauser.
- Identification.
Ein, zwei, drei, vier, funf... Oh, don't worry.
Pas d'inquiétude, nous avons de quoi acheter les Cleveland Browns.
Jakob von Gunten wishes to affirm that he... Drei, vier, fünf, sechs. Wishes to affirm that it is a matter of indifference to him what he is ordered to.
Jakob von Gunten voudrait dire il voudrait dire que peu importe ce qu'on lui ordonnera de faire
Eins, zwei, drei, vier...
Eins, zwei, drei, vier...
Zwei, drei, vier, uh!
Zwei, drei, vier, uh!
( Chanting ) : Eins, zwei, drei, beer!
Eins, zwei, drei, bière!
- Count it down. Eins, zwei, drei, vier- -
Ein, Zwei, drei, vier....
- Drei, go to bed, all right?
- Drei, va te coucher, d'accord?
Drei.
Drei.
What about me and Drei?
Et Drei et moi?
Every time a new McDonald's opens Drei always has to go see if the Big Mac stays the same.
À chaque fois qu'un McDonald s ouvre, Drei doit toujours vérifier si le Big Mac a le même goût.
For Drei.
Pour Drei.
Halo 3.
Halo Drei.
sieben, sechs, drei, vier, fuenf.
sept, six, trois, quatre, cinq.
Sieben, sechs, drei, vier, fuenf.
Sieben, sechs, drei, vier, Fuenf.
Ja.
Ich fliegen mit dem... drei-vier-neun nach Paris heute, ja.
Eins, zwei, drei, vier!
Eins, zwei, drei, vier!
Eins, zwei, drei, vier...
Ein, zwei, drei, vier.
Drei!
Trois!
Und in fünf, vier, drei, zwei, eins...
Et dans cinq, quatre, trois, deux, un...
Eins, zwei, drei. That's the one.
C'est là.
Drei Caviar, bitte!
Trois caviars!
It's from a friend at Drei Alpenhauser.
Qui vous a donné l'enveloppe pour notre ami de l'Alpenhauser?
Ein, zwei, drei. Gutte schön.
Merveilleux.