Ellingson traduction Français
15 traduction parallèle
Unless $ 5 million is transferred to the following account in 7 days, I will capsize five tankers in the Ellingson fleet.
Si 5 millions $ ne sontpas déposés sur le compte en banque suivant dans 7jours, je saborderai cinq pétroliers de la flotte Ellingson.
A virus has been planted in the Ellingson Mineral computer system.
Un virus a été inoculé dans le systême informatique d'Ellingson minéral.
We believe that Joey Pardella is involved in this Ellingson virus.
Nous soupçonnons Joey Pardella d'être lié à ce virus Ellingson.
I copied it from Ellingson, okay?
Je l'ai copié chez Ellingson.
Joey really hacked into Ellingson. He gave me the disk he copied and now I'm injaiI for some serious shit!
Joey s'est bel et bien introduit chez Ellingson. ll m'a donné une disquette, et maintenant je me retrouve en prison, accusé de crimes graves!
This is all of Ellingson's financial transactions.
Ce sont toutes les transactions commerciales d'Ellingson.
This Ellingson security creep.
C'est ce salaud en charge de la sécurité chez Ellingson.
Unless $ 5 million is transferred to the following account in seven days, I will capsize five Ellingson tankers.
Si 5 million $ ne sontpas déposés sur le compte en banque suivant dans 7jours, je coulerai cinq pétroliers Ellingson.
I insist you take more strenuous action or Ellingson Mineral will hold the Secret Service responsible.
J'insiste pour que vous preniez des mesures plus sévères, sans quoi Ellingson minéral tiendra les services secrets comme responsables.
Well, 50 passwords, plus whatever Polaroid-head got inside Ellingson.
Nous avons 50 mots de passe, plus tout ce que l'autre tête d'ampoule a pu obtenir d'Ellingson.
Look.'Infecting ballast programs of Ellingson tankers'.
Regarde.'Contaminant le programme de lest des pétroliers Ellingson'.
.. and attacked the Ellingson network.
.. et attaquèrent le réseau d'Ellingson.
I'm here to tell you about this heinous scheme hatched within Ellingson mineral.
Je vais vous raconter l'histoire d'un complot machiavélique, organisé au sein d'Ellingson Minéral.
A virus called da Vinci, that would cause Ellingson tankers to capsize, was to be blamed on innocent hackers.
Un virus appelé de Vinci, qui aurait causé le naufrage des pétroliers Ellingson, allait être mis sur le dos de pirates innocents.
The password for this worm belongs to Margo Wallace, - head ofPublic Relations at Ellingson. - Oh, my God!
Le mot de passe de ce ver appartient à Margo Wallace, en charge des relations publiques chez Ellingson.