Erol traduction Français
26 traduction parallèle
Erol's gang nabbed me.
Errol m'a tabassé.
You really can't take Erol lightly.
L'Errol, à boire avec modération. Vous vous êtes bagarrés?
He asked if Erol's given us trouble.
On s'est bagarrés avec Errol?
- Do you know Erol?
- Tu connais Errol?
Do you know Erol Uskudat?
Tu connais Errol Üsküdat?
- I know an Erol only.
Oui, mais sans son nom de famille.
What now? - Usually Erol is reported.
Mais que se passe-t-il?
Hey, Erol. What's up?
- Errol, ça gaze?
Erol threw the backpack on the train.
Errol a balancé mon sac sur la rame.
Erol snatched the boy.
Errol a attaqué mon livreur.
My name is Erol.
Je m'appelle Erol.
Uh, his name's Erol Tabak.
Il s'appelle Erol Tabak.
Hello, Erol.
Salut, Erol.
What's up, Erol?
- Qu'est-ce qu'il y a, Erol?
Will you ask Erol, too? - Yes.
Tu en parles à Erol?
Please tell me you guys didn't do something as lamebrained as put a GPS tracker on the outside of a barrel of methylamine.
Erol, dis-moi que vous n'avez pas eu la bêtise de coller un GPS sur l'extérieur d'un baril de méthylamine.
Brother Erol called, they killed you in the series in absentia.
Frère Erol a appelé, ils t'ont tué en ton absence dans la série.
But Erol is right.
Mais Erol n'a pas tort.
Erol, the cable's too short.
Erol, ce câble est trop court.
Erol?
Erol?
Warn me when Erol comes back.
Faites-moi signe quand Erol revient.
Erol, do you hear that?
Erol, tu as entendu?
I've got Uncle Erol's car keys.
J'ai les clés de la voiture d'oncle Erol.
Erol, don't go.
Erol, n'y va pas.
- Erol!
Erol!
- We're with the love balloon salesman Eros Erol.
- Nous sommes en compagnie du vendeur de ballons d'amour, Eros Erol.