Fiancèe traduction Français

- And to your fiancèe we will take it.

- Ménard? Je fais quoi?

"You would have to be wishing to present / display us to your fiancèe."

"Tu devrais nous présenter celle que tu as choisie."

And I will say to him that we have deceived to him and that you are my fiancèe.

- Je me défends. - On sera malheureux.

The GORILLA'S BRIDE

La FIANCÈE DU GORILLE

No classes, no students, not even your fiancèe.

Plus de cours, plus d'étudiants, pas même ta fiancée.

Look, I don't know who you are, nor do I know how you know my name, but I'm traveling with my fiancèe to the Continent to get married.

Écoutez, j'ignore qui vous êtes. Et j'ignore comment vous connaissez mon nom. Je suis en voyage avec ma fiancée pour nous marier.

Then may I be permitted to ask your fiancèe the question again?

Puis-je poser ma question à votre fiancée encore une fois?

to accommodate, you understand to us? You have your fiancèe, you already knowyour problem is..

Tu comprends, t'as ta copine Evelyn, tu vois de quoi je parle...

You worked in a company of changes, your fiancèe was Evelyn. You are not good lover, you played soccer in the Granton Star. And rather badly.

T'étais déménageur, t'avais une nana que tu ne comblais pas et tu jouais au Granton Star... aussi mal que tu faisais l'amour, sans efforts et encore moins de talent.

Now Catriona and Johnny.. they will leave to dance his first piece. The fiancèe and the fiancè.

Pour continuer la fête, on demande à Catriona et Johnny de venir sur la piste de danse.

She's my fiancÈe.

Et c'est ma fiancée, pas n'importe qui.