Fook traduction Français
51 traduction parallèle
I wouldn't make fook on that baby.
Je compterais pas trop là-dessus.
"Wang Fook Herbal Wholesale"
Wang Fu Ingrédients médicinaux en gros
Loi Fook, take the bag of money to buy a piece of land.
Prends l'argent et achète-toi des terres.
In Town Fook.
Oui, là...
Do I have a share in the Chow Tai Fook jewellery Co.?
Alors j'ai des actions dans la Chow Tai Fook Diams Corp.?
The 2 Chow Tai Fooks are not the same.
C'est pas le même Chow Tai Fook.
My name's Chow Tai Fook.
- Je me nomme Chow Tai Fook.
A Chow Tai Fook jewellery Co.
La Chow Tai Fook Diams Corp.
Fook!
Fook!
Take them inside, let Chow Tai Fook off.
Emmenez-les. Délivrez Chow Tai Fook.
Fook...
- Fook...
- Spring! - Fook!
- Printemps...
- Fook!
- Printemps... - Fook!
I sell electrical goods. Ying works for Fukong.
Ken bosse pour la Fook Kwong.
- Who do we meet? - The captain's name is Joey Fook.
Notre contact?
Uncle Fook! Little Ha!
Oncle Fu, Grosse-crevette!
I came from Fook Chow.
Je viens de Fook Chow.
Yim Wing Chun, ever since you left Fook Chow I've been thinking about you.
Yim Wing Chun, depuis que tu as quitté Fook Chow, je n'ai pas cessé de penser à toi.
Skinny, Fook, Sau.
Maigre, Fook, Sau.
Wearing the cheongsam of the Lo Kai Fook Tailor's.
Porter le cheongsam du tailleur Lo Kai Fook.
Fook, Sau.
Fook, Sau.
Fook, Sau, lock the door.
Fook, Sau, fermez la porte.
Fook, Sau and Skinny, they had similar endings.
Fook, Sau et Skinny, ont eu la même fin.
- Wednesday at Fook Lam Court.
- Mercredi à Fook Lam Court.
Go tell Joe and Fook to keep an eye on him,
Vas dire à Joe et Fook de garder un oeil sur lui,
Victim 117, Yu Fook Law, Monoceros Universe.
Victime 117, Yu Fook Law, Monoceros Universe.
We looking at either a Wan-shang Dhole or a Cantonese Fook-beast.
Il s'agit soit d'un Dhole wanchan, soit d'un Fook cantonais.
Fook Mi.
Four Moah.
Fook Mi
Four Moah
Fook Mi, see.
Four Moah, voyez!
Your name is Fook Mi.
Ton nom est Four Moah
Fook Mi, that was fast.
Four Moah tu as fait vite!
Fook Yu.
Four Leuku
What the fook are you assholes up to now?
Qu'est-ce que vous manigancez encore, bande d'enfourés?
Your dad named me Ling Fook-Wing
Ton père m'avait appelé Ling Fook-Wing
CIB followed him to Fook Ning Building today. 11th floor, Block 1.
Ce matin, on l'a suivi jusqu'à cet immeuble, 11e étage.
Fook Ning Building, security camera records.
Et les caméras de Fook Ning?
Oh, "Fook"? Okay.
Oh, "Fook"?
It has nothing to do with "fook." It's not Swedish.
Ca n'a rien à voir avec "Fook." C'est pas suédois.
It's not "fook," it's "fuk." "Fuk."
Ce n'est pas "Fook", c'est " Fukk.
You wanted to see To Fook-ming?
Tu veux en savoir plus sur cet objet?
Because of this thing?
demande à Fook-Ming.
♪ He was looking for a place called Lee Ho Fook's ♪
♪ He was looking for a place called Lee Ho Fook's ♪
Jing Fook, I've come all the way to see you...
Zheng-fu, je viens pour...
Chow Tai Fook.
- Chow Tai Fook.
- Fook!
- Fook!
Fook!
Frère Fok.
Uncle Fook, this part is for you. I forgot to give you this last time.
Prends ce morceau.
I'll be out at sea with Uncle Fook at that time.
Je ne pourrai pas.
Austin, this is my twin sister, Her name Fook yu Fook yu... Fook Mi.
Austin,