Forbin traduction Français
43 traduction parallèle
An inter urban bus was demolished at the intersection of Forbin Avenue and Arlington Road.
Un autobus de ville a été démoli, avenue Norton, angle route Arlington.
- The Forbin Project ( The brain of steel )
- Le projet Forbin ( Le cerveau d'acier )
Congratulations, Dr. Forbin, for your great work.
Félicitations, Dr Forbin, pour votre superbe travail.
This stuff will put us in retirement, but... Congratulations, Dr. Forbin!
Ce truc va nous mettre à la retraite, mais... félicitations, Dr Forbin!
Here Dr. Charles Forbin, the largest world expert in computers and somehow, the father of Colossus.
Voici le Docteur Charles Forbin, le plus grand expert mondial en ordinateurs et d'une certaine façon, le père de Colossus.
Thank you, Dr. Forbin.
Merci, Dr Forbin.
fun, I give you Dr. Forbin.
Amusez-vous, je vous rends le Dr Forbin.
- It's not me, Dr. Forbin.
- Ce n'est pas moi, Dr Forbin.
Excuse me, Dr. Forbin, what are you talking about?
Pardon, Dr Forbin, de quoi parlez-vous?
Something else, Dr. Forbin?
Autre chose, Dr Forbin?
- Hello, Dr. Forbin.
- Bonjour, Dr Forbin.
Peterson, find me Forbin.
Peterson, trouvez-moi Forbin.
Here Dr. Forbin.
Voici le Dr Forbin.
Absolutely, Dr. Forbin.
Tout à fait, Dr Forbin.
Dr. Forbin, if we give in now, it will be ten times twenty times more difficult stand firm in the future.
Dr Forbin, si nous cédons maintenant, il sera dix fois, vingt fois plus difficile de faire preuve de fermeté à l'avenir.
Forbin!
Forbin!
Your Russian is excellent, Dr. Forbin!
Votre russe est excellent, Dr Forbin!
I WANT FORBIN
JE VEUX FORBIN
Dr. Forbin is unavailable.
Le Dr Forbin est indisponible.
I ASK THAT FORBIN
J'EXIGE QUE FORBIN
Forbin is exhausted.
Forbin est épuisé.
WHERE IS FORBIN
OÙ EST FORBIN
Forbin is home, he sleeps.
Forbin est chez lui, il dort.
Forbin is in Rome.
Forbin est à Rome.
Dr. Forbin, we must hurry!
Dr Forbin, il faut nous dépêcher!
ON FORBIN
CONCERNANT FORBIN
I Forbin.
Je suis Forbin.
" Dr. Charles Forbin :
" Dr Charles Forbin :
Nothing to transmit to Forbin via Dr. Markham?
Rien d'autre à transmettre à Forbin via le Dr Markham?
Really, Dr. Forbin?
Vraiment, Dr Forbin?
Forbin...
Forbin...
Forbin, establish a system TV Control I supervise realignment of missiles.
Forbin, établissez un système de contrôle TV pour que je supervise le réalignement des missiles.
Excuse me, Dr. Forbin.
Excusez-moi, Dr Forbin.
Forbin, commercial radio networks and television around the world should be connected communications system to my to 10 pm Friday.
Forbin, les réseaux commerciaux de radio et de télévision du monde entier devront être reliés à mon système de communications à 10 h, vendredi.
Ladies and Gentlemen, I'm Dr. Charles Forbin.
Mesdames et Messieurs, je suis le Dr Charles Forbin.
Dr. Forbin!
Le Dr Forbin!
Dr. Charles Forbin oversee the construction of these new machines that will solve the mysteries of the Universe for the good of humanity.
Le Dr Charles Forbin supervisera la construction de ces nouvelles machines qui résoudront les mystères de l'Univers pour le bien de l'Humanité.
Forbin, no other human No one knows more about me.
Forbin, aucun autre humain n'en sait davantage sur moi.
The program's written in Forbin 66, with a few additions of our own.
Le programme est écrit en Forbin 66, avec quelques ajustements de notre fait.