Formentera traduction Français

You're off to Formentera next weekend, but I've a surprise for her so could we switch?

Vous partez ce week-end à Formentera, mais j'aimerais inverser et que vous me la laissiez.

I was wondering if Formentera could be put off till the weekend after?

- Oui? * - Pour Formentera, on peut décaler au week-end suivant?

I forgot to do Formentera.

J'ai oublié Formentera.

I have a good friend in Formentera, he's like a brother.

J'ai un bon ami à Formentera, c'est comme un frère.

The plan about Formentera sound nice, you never told me.

C'est cool pour Formentera, je ne savais pas.

- I don't want to go to Formentera.

Je ne veux plus aller à Formentera.

I mean, one path will lead you to some delicious paella, juicy lobster, from the island of Formentera, right?

Le premier, c'est une paella, avec un homard de l'île de Formentera.