Forza traduction Français

Go, Italy, go!

Forza Italia!

Alvaro. "La forza del destino" by Verdi.

Alvaro. "La force du Destin" de Verdi.

La Fuerza del Destino, a great theme for a dramatic genius like him.

La Forza del Destino, un grand théme pour un génie comme lui.

Anna, have you seen my Forza Italia hat?

Anna, est-ce que tu as vu mon chapeau Forza Italia?

The Forza Italia guy said that on TV last night!

Trop fort! Elle répète ce qu'a dit le type de Forza Italia à la télé!

And the captain of my company, Jaime Forza Leal.

Et le capitaine de ma compagnie : Jaime Forza Leal.

One by Silvio Berlusconi for 20 billion, one by his party, Forza Italia, for 11, and his two corporations, Fininvest, for 5 and Mediaset, also for 5.

Berlusconi réclamait 20 milliards, son parti Forza Italia 11 milliards, et ses deux sociétés, Fininvest 5 milliards, et Mediaset 5 milliards.

I'm not suggesting he wouldn't have dealt with those problems, but a man whose favorite opera is La Forza del Destino is sophisticated.

Je ne dis pas qu'il n'aurait pas essayé de résoudre ce problème, mais un homme dont l'opéra favori est La Force du Destin, est sophistiqué.

A new unified tribe Forza

A la nouvelle tribu réunifiée Forza,

* * *

"Forza", ça veut dire la force en portugais.

Forza is strength in portuguese.

"Forza" veut dire la force.

Forza.

Forza.

Jeff : what's forza mean?

Qu'est-ce que Forza veut dire?

Jeff : forza is the new tribe name.

Forza est le nouveau nom de la tribu.

HERE-HERE THEY NAME THEMSELVES...

- Santé. - Ils se sont nommés "Forza."

forza!

Forza!

Forza 4? "Lady and the Tramp"?

Puissance 4? "La Belle et le Clochard"?

* * * *

- "Forza".