Fuchs traduction Français

In "History of Customs", Edward Fuchs shows us how the accused is tied up.

Dans son "histoire des coutumes", Edward Fuchs montre comment l'accusée était attachée :

Thank you for coming, Mr. And Mrs. Fuchs.

Merci d'être venus.

- Yes Fuchs?

- Qu'y a-t-il?

Fuchs is there too.

Fuchs aussi est là-bas.

I believe. But you can speak with Mr. Fuchs.

Mais vous pouvez parler à Fuchs.

Mr. Fuchs is with him too.

Fuchs aussi... Il l'a appelé

Fuchs, glad you came.

Fuchs, tu arrives juste à point.

- Fuchs

Lé rénatte. ( rénard )

The silver fuchs.

Lé rénatte argenté.

Christ, first a red car, now this... this man, roy I.

Jésus, une voiture rouge, et puis ça... cet homme, roy l. Fuchs, ne ment pas. Cet homme vous offre une super garantie. Je veux dire, belle.

All right... luke fuchs, you're about to drive over the curb for the last time.

Très bien... luke fuchs, tu vas prendre le tournant pour la dernière fois.

I'm roy I. Fuchs, goddammit!

Je suis roy l. Fuchs, merde!

That's what roy I. Fuchs stands for too.

C'est que roy l. Fuchs représente aussi.

This is roy I. Fuchs, pre-owned automobiles.

C'est roy l. Fuchs, automobiles de deuxième main.

Thanks to fuchs, we had nuns protesting outside when i got here.

Grâce à fuchs, il y avait des nonnes qui manifestaient dehors à mon arrivée.

Fuchs knows luke's dead.

Fuchs sait que luke est mort.

You spoke to lucas fuchs 30 minutes ago?

Tu as parlé à lucas fuchs, il y a une demi-heure?

Oh my god... get your hands off me!

Oh mon dieu... lâchez-moi! Je suis roy l. Fuchs, fils de pute!

Barbara jane fuchs.

Barbara jane fuchs.

I put it to you, miss fuchs :

Je vous demande, mlle fuchs :

- speak up, miss fuchs!

- parlez plus fort, mlle fuchs!

Miss fuchs?

Mlle fuchs!

You realise, miss fuchs, that one mile of cars is over 250 cars?

Vous réalisez, mlle fuchs, qu'un mile de voitures en représentent plus de 250?

Miss fuchs, i'm gonna release you on your own recognizance.

Mlle fuchs, je vais vous libérer de votre propre aveu.

Me. Roy l. Fuchs.

M. Roy l. Fuchs.

Fuchs!

Fuchs!

We asked forensic psychologist Dr Joseph Fuchs what connection there might be between the bell-shaped wounds and the upcoming Liberty Day celebration.

Nous avons interrogé le Dr Fuchs sur le lien possible entre cette blessure en forme de cloche et la fête de l'indépendance.

Fuchs, you start working on a new technique.

- Fuchs, invente un test.

Anybody see Fuchs?

Quelqu'un a vu Fuchs?

Blair, have you seen Fuchs?

Vous avez vu Fuchs?

- Have you come across Fuchs?

Avez-vous vu Fuchs?

- It ain't Fuchs.

Ce n'est pas Fuchs...

It ain't Fuchs.

Ce n'est pas Fuchs.

Is it Fuchs?

C'est Fuchs?

Tell the others we found Fuchs. We'll be in as soon as we can.

Dis aux autres qu'on a trouvé Fuchs.

I called the senior civil servant, Fuchs.

Je viens de parler au Conseiller Fuchs.

Frederick Fuchs.

Frederick Fuchs.

So, er, Mr Fuchs, why don't we go somewhere where we can spread out, OK?

Bon, euh, Monsieur Fuchs, pourquoi nous n'irions pas dans un endroit pour discuter, d'accord?

Do you work at all, Mr Fuchs?

Vous ne travaillez pas du tout, Monsieur Fuchs?

I can entertain Mr Fuchs, Frank, if you feel you gotta make a call.

Je peux continuer la conversation avec Monsieur Fuchs, Frank, si tu as besoin de passer un appel.

Frank, are we keeping an eye on Fuchs?

Frank, est-ce qu'on surveille Fuchs?

Like Lieutenant Russert says, Fuchs may be our man.

Comme l'a dit le Lieutenant Russert, Fuchs est peut-être notre homme.

This event, which took place five years earlier than anyone in the west have been expected, was largely responsible a man, Klaus Fuchs.

Cet événement, qui a eu lieu cinq ans plus tôt que quiconque à l'ouest aurait pu le prévoir, fut en grande partie la responsabilité d'un homme, Klaus Fuchs.

Fuchs, a physicist at Los Alamos, spent blueprints the design of Trinity to the Russians.

Fuchs, physicien à Los Alamos, a passé des plans détaillés de la conception de Trinity aux russes.

- Fuchs. Morris Fuchs, Brooklyn, New York.

Morris Fuchs, de Brooklyn.

Well, I knew it wasn't Wisconsin with that accent, Fuchs.

Votre accent vous trahit, Fuchs!

- Thanks for the ride, Fuchs.

- Merci, Fuchs.

Like I know Bill Loriay friend over there, Dr Raymond Steven Fuchs

Comme Bill Loriay là-bas et le Dr Raymond Steven Fuchs.

Including that of Dr Raymond Fuchs.

Incluant ce Dr Raymond Fuchs.

- Fuchs.

Lé rénatte.

- I'm tired of talking, Fuchs.

J'ai assez parlé.