Fucks traduction Français
1,263 traduction parallèle
If this swine fucks up my new suit, he's road ham!
Si ce porc salope mon maillot neuf, j'en fais de la chair à saucisse!
Fuck this fuckin'- How did you two fuckin'fucks
Bordel de merde... Merde de merde... et remerde!
Those rat fucks!
Ces enculés!
Yes, it's true Nobody fucks uncles quite like you
Tu niques ton oncle, c'est connu Dis pas le contraire, on t'a vu
Yeah, I heard that show too. The loss of power fucks the rapist up. It takes away his advantage.
Ouais, j'ai écouté cetet émisison aussi, la perte de pouvoir fait chier le violeur, qui perd alors l'avantage.
Everybody knows that he fucks you.
Tout le monde sait qu'il te baise.
You believe Miss Palmas fucks the jury president?
Las Palmas a baisé avec le président du jury.
Give him tissue for fucks sake!
Donne-lui un truc pour son putain de nez!
Fucks me off!
Va te faire!
What about you for fucks sake?
Et toi alors, tu l'as vu ce putain de film?
Some official picks a random day... and rain or cold, you're out pounding the pavement... alongside 50,000 other dumb fucks.
Un mec derrière un bureau choisit un jour et qu'il pleuve ou qu'il vente, on martèle le bitume au milieu de 50000 autres connards.
- get these two fucks away from me.
- faites partir ces deux connards.
These Nazi fucks. They taunt him.
Ces connards de nazis se foutent de lui.
Keller knows if he fucks with me, he's a dead man.
Keller sait que s'il déconne, il est mort.
You come from a better place than those two other fucks.
Tu viens d'un meilleur quartier que ces deux connards.
Good citizens of Gotham City have to be the dumbest fucks on the planet.
Les citoyens de Gotham City étaient les plus grands crétins de la terre.
Adebisi fucks Schibetta up the ass... and now he's his goddamn fucking guardian angel?
Adebisi encule Schibetta et puis en fait son protégé?
Remember who you want standing next to you... when one of these fucks comes after you with a knife.
Souviens-toi de qui tu veux avoir à tes côtés quand l'un de ces enculés voudra t'étriper.
Keller knows if he fucks with me he's a dead man.
Keller sait que s'il déconne, il est mort.
These fucks had nothing.
Ces cons n'avaient rien.
Those junkie fucks work for Tony.
Ces cons de camés bossent pour lui.
Two fat fucks with black hair!
Deux gros cons bruns.
"and that" "nobody fucks with the American flag" ". " - Those were his words. - Thank you, Ambassador.
"La diplomatie c'est de la connerie, et personne ne déconne avec le drapeau américain."
Well, Eric does- - and so do the sick fucks that are in with him.
Non, bien sûr. Eric y croit. Les tarés qui sont avec lui aussi.
Faster than a speeding bullet. He swoops down, he fucks her so quick, she doesn't even see him.
Il fonce sur elle et la baise si vite qu'elle se rend compte de rien.
Ifthese fucks smell any nerves on you, they'II know you're a cop.
Si ces enfoirés sentent ta nervosité, lls sauront que t'es un flic.
until one of us wins the fucking Iotto, we'II deal with these white fucks.
Il faudra gagner au foutu loto, avant de plus s'occuper de ces salauds de blancs.
- Just a bunch of dumb fucks.
C'est qu'un tas d'abrutis.
I'm asking for an example of one of these dumb fucks being a dumb fuck.
L'exemple d'un abruti qui joue au con.
- How'd you two dumb fucks find Betty?
Comment l'avez-vous retrouvée?
Nobody fucks As the film is not finished.
Personne ne baise tant que le film n'est pas terminé.
Alright, some flyboy fucks a chimpanzee in Zimbabwe and we're supposed to wear super elastic bubble plastic for the rest of our lives.
Il y a un mec qui baise un chimpanzé au Zimbabwe, et on est censés porter des imper en caoutchouc - pour le restant de nos jours.
Your world and welcome to it, you dumb fucks.
Bon vent, bande d'enculés!
Six months writing love letters, my pen pal fucks me over.
Pendant six mois, j'écris des lettres d'amour et ma correspondante m'entube.
That's what those PGE fucks want me to think.
C'est ce que les connards de PGE veulent me faire croire.
A guy like me and a dog like you... we ought to be in Maui... renting'Jet Skis to fat fucks with flower shirts.
Un type comme moi et un clebs comme toi, on devrait être à Maui et louer des jet-skis à des gros en chemise à fleurs.
I don't give two fucks what Jackie Big-Tits thinks,
Ce que Jackie Gros-nibards pense de mon retour, rien à foutre!
This fucks with my record.
Ça entache mon dossier.
First of all, no one fucks with the stars, right?
Personne ne déconne avec les stars.
The money or the wig. Nobody fucks an O?
- L'argent ou la perruque.
I'm not going to harm that tart type face of yours... because Mr. Morell wants you to be beautiful when he fucks you
J'ai pas intention de ruiner ton beau visage bronzé... car M. Morell veut que tu sois beau quand il t'encule.
Then you and I are gonna watch while Scooby-Doo fucks Dorothy.
Puis toi et moi, on va regarder Scoubidou niquer Dorothy.
No one fucks with Ronnie McMinn.
Personne ne joue au con avec Ronnie McMinn.
No one least of all a fucking filthy creature like you or your dimwit pal fucks with Ronnie...
Personne... Personne... surtout pas une sale petite pourriture comme toi... ou ta copine à la cervelle de moineau... ne joue au con avec Ronnie...
He's got his orders. He fucks about... I'll be the least of his problems.
S'il déconne il aura pas seulement à faire à moi
"Did you get anything?" and the other one said, "l got two'fucks'and a'shit from Johnny Rotten."
"Oui, deux enculés et un merde de Rotten"
Virgilio fucks you, isn't it?
Virgilio te baise, c'est ça?
- Say... did you fucks her?
- Dis... tu la baises?
- No, but Virgilio fucks her.
- Non, mais Virgilio la baise, lui.
She seduces him to her shop... And fucks him on the flowers, ridiculing me.
Il l'a séduite dans sa boutique et la baisée sur des fleurs, tout en me ridiculisant.
Or is it his? Who fucks who, here?
Ou c'est ton cul qui est à lui?