Geck traduction Français

Why have you suffer'd me to be imprison'd, kept in a dark house, visited by the priest, And made the most notorious geck... and gull that e'er invention play'd on? tell me Why?

où j'ai reçu la visite du prêtre, et suis devenu la dupe... et le jouet le plus ridicule dont la malice se soit jamais amusée?

And what if Geck finds out we ratted on him?

Et si Geck découvre que nous l'avons vendu?

Geck's...

Celui de Geck...

That means they can try you as an adult, Geck.

Cela signifie qu'ils peuvent te juger en tant qu'adulte, Geck.

Dr. Niels Geck.

Docteur Niels Geck.

So Geck goes home and Kestral goes down to the Collider... to do whatever the fuck he has to do, with only 8 hours to go before showtime.

Geck rentre chez lui et Kestral va au collisionneur... pour faire ce qu'il a à faire... les huit heures avant le grand show.

Why Geck?

Pourquoi Geck?

Why did you use Niel's Geck to pick up your mail and send your letters?

Pourquoi Niels Geck allait-il... envoyer tes lettres?

Geck?

Geck? Attends.

- Geck went to a stripclub?

- Geck allait dans un club de striptease?

It means that Niels Geck, is Lex Parsimoniae.

Ça signifie que Niels Geck... est Lex Parsimoniae.

Niels Geck calculated the probability that Anton Protopov would find him.

Niels Geck avait calculé la probabilité qu'Anton Protopov le trouverait.

Geck doesn't show up for work, they gonna come looking for him.

Geck ne vient pas à son travail, et ils vont le chercher.

And Poley is gonna use Geck's little 22 to kill your girlfriend.

Et Poley prendra le flingue de Geck pour tuer ton amie.

But if you kill her, nobody will be able to show you where Geck buried them.

Mais si vous la tuez, personne ne pourra... vous montrer où Geck les a enterrés.

Dr. Geck is not answering his telephone.

Le Dr Geck ne décroche pas son téléphone.

Geck the geek.

- Tant pis.