Goodman traduction Français
673 traduction parallèle
What, goodman boy. I say, he shall.
Mon brave, je dis qu'il en sera ainsi.
Benny Goodman fan.
Un fan de Benny Goodman.
I've got a friend whose sister married a man in Benny Goodman's band. That sort of puts me on to some new routines.
La sœur d'une amie a épousé un musicien de Benny Goodman.
- Benny Goodman?
Benny Goodman!
We're gonna have Benny Goodman His Orchestra in the new show.
Benny Goodman et son orchestre vont participer au nouveau spectacle.
Mr. and Mrs. Potter, I want you to meet Benny Goodman and his boys.
M. et Mme Potter, je veux vous présenter Benny Goodman et sa bande.
- How do you do, Benny and boys? - How do you do, madam?
- Ca va bien, Benny Goodman et la bande?
- Make it Bergdorf Goodman.
- Disons une joaillerie.
I'm Dave Goodman, local homicide.
Dave Goodman, Brigade criminelle.
You stop in the centre so Mr Goodman can get a look at...
Arrêtez-vous au milieu pour M. Goodman.
- This fills it, Mr Goodman.
- On est au complet, M. Goodman.
A lot of your friends are in the band - Benny Goodman, Babe Russin.
Il y aura plein de vieux amis : Benny Goodman, Gene Krupa, Babe Russin.
Bergdorf Goodman, Lord and Taylor, Jean Louis, Bonwit Teller...
Bergdorf Goodman, Lord and Taylor, Jean Louis, Bonwit Teller...
I am only Dave Goodman.
Je ne suis que Dave Goodman.
I'm Dave Goodman... Harry and this is my and my Freddie.
Je suis Dave Goodman... et voici mon Harry et mon Freddie.
Goodman. Je Benny plays the clarinet.
Benny Goodman.Je joue de la clarinette.
Here's our new clarinetist Benny Goodman.
Voilà notre nouveau clarinettiste, Benny Goodman.
And where Goodman?
- Et où est Goodman?
- I'm Goodman.
- Je suis Goodman.
John, I'd like you Benny Goodman.
John, j'aimerais te présenter Benny Goodman.
Benny Goodman.
Benny Goodman.
I am Mr. Goodman.
- Je suis M. Goodman.
Father, here Benny Goodman.
- Père, voici Benny Goodman.
We will find you a good place, Ms. Goodman.
Nous allons vous trouver une bonne place, Mme Goodman.
You're the Goodman?
- C'est vous le Goodman?
To request Benny Goodman playing.
De demander à Benny Goodman de jouer.
But Mr. Goodman... I have no idea where it comes from.
Mais ce M. Goodman- - Je n'ai aucune idée d'où il sort.
Ms. Goodman?
Mme Goodman?
Mr. Goodman, I've never heard rondo played better.
M. Goodman, je n'ai jamais entendu le rondo mieux joué.
Mr. Goodman.
M. Goodman.
This is Benny Goodman.
C'est Benny Goodman.
Roger Gillespe, Benny Goodman.
- Roger Gillespe, Benny Goodman.
You're finally ready, Mr. Goodman?
Vous êtes enfin prêt, M. Goodman?
Who will remember a name like'Benny Goodman'?
Qui va se souvenir d'un nom comme "Benny Goodman"?
Thanks Kel Murray, and welcome Benny Goodman and his orchestra.
Merci Kel Murray, et bienvenue à Benny Goodman et son orchestre.
Thanks, Benny Goodman That's all, friends.
Merci, Benny Goodman. Ce sera tout, les amis.
- More Goodman Orchestra.
- Plus d'Orchestre Goodman.
The Benny Goodman Trio.
Le Trio de Benny Goodman.
'Benny Goodman and his Orchestra.'
"Benny Goodman et son Orchestre"
This is the Goodman Orchestra?
- C'est l'Orchestre Goodman?
'Elitch's Garden Benny Goodman and his Orchestra.'
"Elitch's Garden Benny Goodman et son Orchestre"
'Tonight Only B. Goodman and his Orchestra.'
"Ce Soir Seulement B. Goodman et son Orchestre".
Mr. Goodman, you signed a contract, and I'll stick to it.
M. Goodman, vous avez signé un contrat, et je vais vous y tenir.
- A last, Mr. Goodman.
- Un dernier, M. Goodman.
- Benny Goodman, you're an idiot.
- Benny Goodman, vous êtes un idiot.
I am a fan of Benny Goodman.
Je suis une fan de Benny Goodman.
'Benny Goodman Orchestra sign 6 Weeks more Palomar.'
"L'Orchestre de Benny Goodman Signe pour 6 Semaines de plus au Palomar"
'Goodman Trio Plays for the Charity Gala Avalon.'
"Le Trio de Goodman Joue pour le Gala de Bienfaisance d'Avalon"
"Minnie's In The Money"
- CE SOI R BENNY GOODMAN ET SA BANDE
- Benny Goodman.
- Benny Goodman.
- Bonsoir.
- Bonsoir.Je suis Benny Goodman.