Gozer traduction Français

Zuul was the minion of Gozer.

Zuul était le serviteur de Gozer.

What's Gozer?

C'est qui, Gozer?

- Gozer was very big in Sumeria.

- Il était important à Sumer.

- Preparing for the coming of Gozer.

- Je prépare l'arrivée de Gozer.

I am Vinz Clortho, Keymaster of Gozer.

Je m'appelle Vinz Clortho, Disciple de Gozer.

- Vinz Clortho, Keymaster of Gozer.

- Vinz Clortho, Disciple de Gozer.

Gozer the Traveller will come in a pre-chosen form.

Gozer le Voyageur va arriver sous une forme présélectionnée.

I have news from Gozer.

J'ai des nouvelles de Gozer.

- Let me guess. Gozer worshippers.

- Je sais, les Adorateurs de Gozer.

- It's Gozer.

- C'est Gozer.

- I thought Gozer was a man.

- Je croyais que Gozer était un mec.

Gozer the Gozarian!

Gozer le Gozarien!

Gozer the Gozerian, the Destructor, Zildrohar...

Gozerle Gozérien, le Destructeur, Zildrohar...

So gozer in Hebrew means a surgeon who performs circumcism.

Alors gozer en hébreu signifie un chirurgien qui effectue la circoncision.

And my bar mitzvah seems like GhostBusters featuring as we all know Gozer the Gozerian.

Et ma bar mitzvah ressemble à GhostBusters mettant en scène comme nous le savons tous, Gozer le Destructeur.

Don't worry about Gozer and her demon seed leaving.

Ne t'inquiètes pas la harpie et son démon s'en vont.

Melanie's miserable, and I'm Gozer The Destructor.

Mélanie est au plus mal, et je suis Gozer le Destructeur.

- Holy shit, it's Gozer.

- Merde, c'est Gozer..

Mr. Gozer, would you turn on the TV?

- M. Gozer, vous allumez la télé?

- [Gozer] No, honey.

- Non.

[Gozer] The league has enough problems as it is, Ms. White.

La ligue a déjà assez d'ennuis comme ça.

[Gozer] Okay.

- OK.