Guerlain traduction Français
8 traduction parallèle
Colonel Mathieu, the spokesman for the Resident Minister, Mr. Gorlin, states that Larbi Ben M'Hidi hanged himself in his cell using strips of his shirt that he made into a rope and tied to the bars of his window.
Colonel Mathieu, le porte-parole du ministre résident, Monsieur Guerlain, a déclaré que Larbi Ben M'Hidi s'est suicidé dans sa cellule en se pendant avec des lambeaux de sa chemise dont il avait fait une corde et qu'il avait ensuite attachée aux barreaux de la fenêtre ;
- Yes, and my Guerlain foundation.
- Oui. Et mon fond de teint de Guerlain.
And the guerlain lipstick, too.
Et le rouge à lèvre Guerlain aussi?
how you convinced the guerlain people to incase their ad buy by 6 % in this market... well, you said the advertisers would never do it, and i saw it as a challenge.
Comment as-tu convaincu les types de Guerlain d'augmenter leur encarts pub de 6 % sur ce marché... Et bien, tu as dit que les publicitaires ne se lanceraient jamais, et j'ai pris ça comme un défi.
She always wore Guerlain.
Elle porte toujours Guerlain.
I'd be there with David, putting David to bed and she'd come home, like, 3 : 00 in the morning, reeking of Mitsouko which is a wonderful perfume of Guerlain, which I had given to Irene, and I didn't pick up on it.
J'étais là-bas avec David, je mettais David au lit, et elle, elle rentrait vers trois heures du matin... Empestant le Mitsouko, qui est un merveilleux parfum de Guerlain que j'avais donné à Irene. Et je ne faisais pas le lien.
Guerlain Mitsouko.
Guerlain Mitsouko.
- Even if they're ugly?
Je ne peux pas rester insensible a une femme qui se parfume avec Jicky de Guerlain.