Gug traduction Français
13 traduction parallèle
Gug goog!
Coucou!
What are you gug-googing at?
Pourquoi dis-tu "coucou" à tout-va?
Gug goog, Néirin!
Coucou, Nôirin!
It's not proper to be shouting "gug goog" about the graveyard.
Ce n'est pas le lieu pour ce genre de langage.
"Gug goog, Schoolmistress," says I.
"Coucou, Maîtresse", que je lui ai dit.
"Gug goog, Tomas," says she.
"Coucou, Tomâs", qu'elle a dit.
Often gets mistaken for the word "gug," which isn't even a word.
Souvent confondu avec le mot "puvain", qui n'est même pas un mot.
Who the "gug" is that guy?
Qui est ce gars, "puvain"? Ça fait 14,95 dollars.
What about Doug the gug?
Et Doug?
Mm. The gug is staying at galweather stearn.
Il reste chez Galweather.
It is an Elise Gug.
C'est une Elise Gug.
Gug.
Puvain.
Did you say "gug-d?"
Tu as bien dit "gonjour"?