Gwen cooper traduction Français

Gwen Cooper, CID.

Gwen Cooper, PJ.

Constable Gwen Cooper.

Agent de police Gwen Cooper.

- Owen Harper, Gwen Cooper.

Owen Harper. Gwen Cooper.

Go home, Gwen Cooper.

Rentre chez toi, Gwen Cooper.

It's Gwen Cooper from Torchwood.

C'est Gwen Cooper de Torchwood.

Wouldn't you know it? Gwen bloody Cooper.

Oh, comme par hasard, foutue Gwen Cooper!

Gwen Cooper.

Gwen Cooper.

Poor Gwen Cooper.

Pauvre Gwen Cooper.

I'm the last thing left of Gwen Cooper. Can't you see it?

Je suis la dernière chose qu'il reste de Gwen Cooper, tu ne le vois pas?

'I found you, Gwen Cooper.'

Je t'ai trouvée, Gwen Cooper.

Hi, my name is Gwen Cooper.

Bonjour, je suis Gwen Cooper.

Gwen Cooper, Ianto Jones, Toshiko Sato, Owen Harper,

Gwen Cooper, Ianto Jones, Toshiko Sato, Owen Harper.

Wow! Gwen Cooper getting married.

Gwen Cooper se marie.

You call that number, you speak to Police Constable Gwen Cooper!

Appelez ce numéro. Demandez l'officier de police Gwen Cooper.

Gwen Cooper, you're nicked.

Gwen Cooper, c'est à nous.

Gwen Cooper, Ianto jones, they gave their lives.

Gwen Cooper, Ianto Jones, ils ont donné leur vie.

Tell me, Gwen Cooper, are you from an old Cardiff family?

Dites-moi, Gwen Cooper, êtes-vous d'une vieille famille de Cardiff?

Ianto Jones, Gwen Cooper.

Ianto Jones, Gwen Cooper.

I know Gwen Cooper.

Je connais Gwen Cooper.

Gwen Cooper is not a terrorist.

Ce n'est pas une terroriste.

It's Gwen Cooper from Torchwood.

Je suis Gwen Cooper de Torchwood.

Positive fix, Torchwood facility warehouse.

Position localisée, Gwen Cooper, entrepôt de Torchwood.

Gwen Cooper - there was no date of death.

Gwen Cooper.. pas de date de décès.

Captain Jack Harkness and Gwen Cooper.

Capitaine Jack Harkness et Gwen Cooper.

The life of Gwen Cooper - what do we know?

La vie de Gwen Cooper.. qu'est ce qu'on a?

Gwen Cooper. Find out everything.

Gwen Cooper, trouves moi quelque chose.

There's a note in his file - says he was Gwen Cooper's unofficial liaison.

Il y a une note dans ce fichier disant qu'il avait des liens non officiels avec Gwen Cooper.

Gwen Cooper - find out everything.

Gwen Cooper, trouve des infos.

You must be Gwen Cooper.

Vous devez être Gwen Cooper.

Now I paid good money for your name, Gwen Cooper.

J'ai obtenu votre nom au prix fort.

N ice knowing you, Gwen Cooper.

Ravi de vous avoir connu, Gwen Cooper.

Gwen Elizabeth Cooper...

Gwen Elizabeth Cooper

- My name is Gwen Cooper, and I'm with Torchwood.

Je suis Gwen Cooper.