He's not answering traduction Français
487 traduction parallèle
He's not at Ji Sung's house, either. As Kang Hyun Min's cell phone is still turned on, I was going to ask Yoon Gye Sang's help, thinking he might answer to his call, but Gye Sang ssi isn't not answering my call.
Il n'est pas chez Ji Sung non plus.
Hello. He's not answering his phone. Sorry.
Non, il ne prend aucun appel.
He's not answering at home, he's not with Fernand, he's not at the drugstore...
Ça répond pas chez lui. Il est pas chez Fernand, ni à la Bastille.
He's not answering to the phone anymore.
Il ne répond plus au téléphone.
Sorry, he's still not answering.
Désolée, toujours pas de réponse.
He's not answering.
Il ne répond pas.
Maybe he's just not answering the phone.
Peut-être qu'il ne veut pas répondre au téléphone.
He's not answering.
Il répond pas, ce con.
He's not answering his cell.
Il ne répond pas au téléphone.
He's not at home, he's not answering his phone.
Il n'est pas chez lui et ne répond pas au téléphone.
He said he was going home. But if he's there, he's not answering his phone.
Il a dit qu'il rentrait chez lui mais s'il y est il ne répond pas.
No! You have done your thing. He's not answering.
Vous avez essayé, il ne répond pas.
He's not answering questions today.
Il ne répond à aucune question aujourd'hui.
He's not answering.
- Il ne répond pas.
He's not answering.
Pas de réponse.
- He's not answering his link.
- Il répond pas.
He's still not answering.
Il ne répond pas!
He's not answering any questions.
Il ne répondra à aucune question.
He's not answering.
- Il est là, mais il ne répond pas.
Maybe he's there. - He's not answering his pages.
- Il ne répond pas à son beeper.
He's off the force if he does not start answering questions.
Il est hors des Forces s'il ne commence pas à répondre aux questions.
He's not answering. Would you like to leave a message?
Il n'y a pas de réponse, vous voulez laisser un message?
How come he's not answering?
Comment ca se fait qu'il ne repond pas?
- He's not answering.
- Il ne répond pas.
He's not answering.
Ça ne répond pas.
What do you mean, "He's not answering?" I just talked to him.
Comment ça? Je viens de lui parler.
- I'm afraid he's not answering.
- Il ne répond pas.
He's not answering his phone at home, his cell phone or his pager.
Il ne répond ni chez lui, ni sur son portable.
- I left Squeaky in the engine room and he's not answering, so get the hell down there.
Squeaky répond plus. Filez aux Machines.
Dude didn't come to work today, and he's not answering his phone.
Personne l'a vu. Et il est toujours sur répondeur.
He's not answering.
Il ne me répond jamais.
He's not answering today either.
Aujourd'hui non plus.
He's not answering his cell phone.
Il ne répond pas au téléphone.
He's not answering right now.
Il ne répond pas.
He's still not answering his pages.
Il ne répond toujours pas.
He's not answering his cell or his pager.
Et son portable ne répond pas.
I've been calling all morning but he's not answering.
J'ai appelé toute la matinée, mais il ne répond pas.
- He's not answering.
- Il ne répond pas?
He's not answering his cell.
Son portable ne répond pas.
He's not answering his page.
- Je l'ai bipé, mais sans succès.
Yes. Well, he's not answering his cell phone.
Il ne répond pas à son portable.
I've been signaling his comms, but he's not answering.
J'ai tenté de le contacter, mais il garde le silence.
Peter's parents are here, he's not answering his page.
Les parents de Peter sont là.
He's not answering.
Ca répond pas.
It's connected but he's not answering.
Ça sonne, mais ça ne répond pas.
He's not answering any of his numbers.
Aucun de ses numéros ne répond.
You can't expect him to be answering your prayers if he's not real, can you?
Il ne peut pas répondre à tes prières s'il n'existe pas.
- He's not answering his cell phone.
- Son portable ne répond pas.
- He's not answering the question.
- Il refuse de répondre.
He's not answering.
Il décroche pas.
- Yeah, he's not answering either.
- Oui, mais il ne répond pas.
he's not answering his phone 68
he's not answering his cell 19
he's not gonna make it 43
he's not worth it 85
he's not my boyfriend 125
he's not here anymore 22
he's not there 182
he's not wrong 55
he's not 1460
he's not here 947
he's not answering his cell 19
he's not gonna make it 43
he's not worth it 85
he's not my boyfriend 125
he's not here anymore 22
he's not there 182
he's not wrong 55
he's not 1460
he's not here 947
he's not ready 47
he's not my friend 74
he's not here now 24
he's not responding 40
he's nothing 53
he's not home 64
he's not dead 275
he's not here right now 52
he's not moving 49
he's not stupid 39
he's not my friend 74
he's not here now 24
he's not responding 40
he's nothing 53
he's not home 64
he's not dead 275
he's not here right now 52
he's not moving 49
he's not stupid 39