I'll call you tomorrow traduction Français

- But... And tomorrow I'll call you at your office and tell you all about... the La Valles of Marseilles.

Demain, je vous parlerai des Le Val en détail.

I'll call you tomorrow.

Je te téléphonerai demain.

I'll call you tomorrow.

Je vous appellerai demain.

I'll call you tomorrow.

Je vous appelle.

- I'll call you tomorrow at 11.

- Je t'appelle demain a 11 h. - D'accord.

You will think about it? I'll call you tomorrow.

Je vous rappellerai demain.

I'll call you soon. All right, tomorrow.

Je vous rappellerai demain.

I'll call you up tomorrow.

Je vous téléphonerai demain.

All right, I'll call you tomorrow.

D'accord, je t'appelle demain.

- I'll call you tomorrow.

- Je vous appellerai demain. Juré!

Yes, I'll call you tomorrow night.

Oui, je t'appelle demain soir.

I'll call you tomorrow

On se téléphone demain.

- Yeah, I'll call you up tomorrow.

Je vais rentrer. Je t'appellerai demain.

- I'll call you tomorrow.

- Je vous appelle demain.

- Well, I'll call you tomorrow.

Je vous téléphonerai.

Then I'll call you in a couple of days. Or maybe tomorrow night?

Alors, dans quelques jours ou demain soir?

- I'll call you sometime tomorrow. - All right.

- Je t'appellerai demain.

- I'll call you tomorrow night.

- Oui, je t'appellerai demain à la même heure.

If you give me a call tomorrow, I'll make a lot more sense.

Si vous m'appelez demain, je serai bien plus cohérent.

I'll tell you what. I'll call you tomorrow to tell you when we start rehearsals.

Je vous appelle demain pourvous dire quand on commence.

Okay, I'll call you back tomorrow.

D'accord, je vous rappellerai demain.

- I'll call you tomorrow.

- Je t'appelle demain.

Thanks, Paula. I'll... I'll call you tomorrow.

Merci, Paula... je te rappelle demain.

I'll call you tomorrow.

Je vous verrai demain.

I'll call you at the Consulate in Istanbul tomorrow.

Je vous appellerai au Consulat à Istanbul demain.

I'll call you tomorrow night at 10 : 00.

Je t'appelle demain soir à l0 h.

Yeah, I'll call you tomorrow night, Mac. Bye.

Je vous rappelle demain soir, Mac.

I'll call you tomorrow.

- Non. Je t'appellerai demain.

I'll call you tomorrow.

Bon. Je t'appelle demain.

- I'll call you tomorrow.

- Je vous appellerai demain.

I'll call you tomorrow.

Je t'appelle demain.

I'll call you tomorrow morning.

Je te rappelle demain matin.

I'll call you tomorrow at Variety, and we can make a date.

Je vous téléphonerai à votre journal.

I'll call you up tomorrow. Maybe we'll go see a movie

On pourrait aller au cinèma.

I'll call her this evening, and I'll talk to you tomorrow.

Je lui téléphonerai ce soir.

I'll call you tomorrow.

Je t'appellerai demain.

I'll call you tomorrow.

Je vous rappellerai demain.

I'll call you tomorrow, as soon as I know what hotel.

Je t'appellerai demain, dés mon arrivée.

I'll call on you tomorrow around 10 : 00.

Je passerai vous voir demain vers 10 h.

I'd like to run another series of tests on it tomorrow. I'll call you.

J'aimerais faire une série de tests demain.

Well, I'll call you tomorrow.

Je te téléphonerai demain.

- I'll call you tomorrow at 11.

- Je t'appelle demain à 11 h. - D'accord.

- I'll call you tomorrow?

Je t'appelle?

I'll call again tomorrow. Thank you.

Je la rappellerai demain.

I'll call you tomorrow. If I can ever get through.

Je t'appelle demain, si j'arrive à te joindre.

I'll call you tomorrow.

Je t'appellerai demain matin.

I'll call you tomorrow, Doris.

Je t'appelle demain. Doris.

I'll call you tomorrow when I'm finished.

Je vous appellerai demain, quand j'aurai terminé.

You poor man. If it still pains you tomorrow, I'll call and arrange an appointment.

Je prendrai rendez-vous chez le dentiste.

- I'll call you tomorrow. - Promise?

- Je vous appelle demain.

Liz, we'll call you tomorrow. Whoo! I know.

- Liz, je vous appelle demain.