I feel like i'm gonna throw up traduction Français

I don't know. I just sort of feel like I'm gonna throw up or something.

J'ai comme une envie de vomir.

- Heather, I feel really sick, like I'm gonna throw up, so can we please jam now?

J'ai envie de vomir, je t'en prie, si on rentrait.

I feel like I'm gonna throw up.

Je crois que je vais vomir...

I feel like I'm gonna throw up.

J'ai l'impression que je vais vomir.

I feel like I'm gonna throw up. - Wait.

Je sens que je vais vomir.

- I feel like I'm gonna throw up.

- Je crois que je vais vomir.

I feel like I'm gonna throw up.

Je crois que je vais vomir.

Yes, I feel like I'm gonna throw up.

Oui, je sens que je vais vomir.

My head is pounding and I feel like I'm gonna throw up.

Ma tête commence à peser et je me sens comme si j'allais gerber.

I feel like I'm... I'm gonna throw up.

Je crois que... je vais laisser tomber.

I feel like I'm gonna throw up.

Moi, j'ai envie de vomir.

- I feel like I'm gonna throw up.

- Je sens que je vais vomir.

I feel like someone has punched me straight in the stomach and I feel like I'm gonna throw up.

J'ai l'impression qu'on m'a donné un coup de poing dans l'estomac. C'est atroce! Je crois que je vais vomir.

I feel like I'm gonna throw up.

Je crois que je me sens pas bien.

Because, Dee, that triggers my gag reflex, too, and then I feel like I'm gonna throw up.

Car ça déclenche un réflexe, et ça me donne aussi envie de vomir.

I feel like I'm gonna throw up.

- J'ai envie de vomir.

I feel like I'm gonna throw up now.

J'ai l'impression que je vais vomir.

I feel like I'm gonna throw up, man.

Je vais vomir.

Kind of feel like I'm just gonna throw up all the time.

J'ai eu envie de vomir toute le temps de la prestation.

I feel like I'm gonna throw up.

Je sens que je vais vomir.

Whenever there's a pause in the conversation, I feel like I'm gonna throw up.

Dès qu'il y a une pause dans une conversation, j'ai l'impression que je vais vomir.

Mm-hmm. I feel like I'm gonna throw up.

J'ai l'impression que je vais vomir.

I feel like I'm gonna throw up, but...

J'ai comme une envie de vomir.

I feel like I'm gonna throw up.

Je vais vomir.

I already feel like I'm gonna throw up.

J'ai déjà l'impression que je vais vomir.

Feel like I'm gonna throw up.

J'ai envie de vomir là.

I feel like I'm gonna... throw up.

Je crois que je vais vomir.

I feel like I'm gonna throw up.

J'ai envie de vomir.